PDA

Просмотр полной версии : Нарада-бхакти-сутра



Дмитрий Казиков
02.07.2014, 18:56
Харе Кришна Виджитатма прабху !! Примите мои поклоны .. :vanca calpa:

Спасибо издательству "Бхактиведанта Бук Траст" за эту книгу.
Я недавно начал её читать и уже под большим впечатлением её насыщенностью и откровениями.
И у меня уже возник вопрос, поправьте меня если я что не так понял пожалуйста :
- в введении, прямо сразу пишется что Шрила Прабхупада перевёл 13 афоризмов из книги.
- далее в первой главе первой сутры есть сноска -*- и указывается что, все сутры со звёздочкой означает как переведённые Шрилой Прабхупадой.
- ещё дальше, звёздочки видно и на 14 и на 15 сутрах.

Так 13 или 15 ?

Спасибо за ваш ответ :vanca calpa:

vijitatma das
03.07.2014, 02:12
На 9 и 10 сутрах нет звездочек.

Дмитрий Казиков
03.07.2014, 05:55
Точно :)
То есть была нарушена последовательность ? Интересно почему так ..