PDA

Просмотр полной версии : Издания Бхагавад-гиты



Mihail (psevdonim)
27.09.2014, 13:54
Харе Кришна !

Правильно ли я понимаю, что последнее издание русской БГ - это 3е ?
Планируется ли 4е ?

vijitatma das
28.09.2014, 16:15
Последнее - это как раз 4-е. По сути, это даже не отдельное издание, а то же самое 3-е с незначительными исправлениями.

Насчет того, будет ли какое-то следующее издание - не уверен. Каких-то глобальных ошибок в текущем издании нет, а если обнаружатся какие-то неточности или опечатки, их можно исправить и без выпуска отдельного издания.

Mihail (psevdonim)
28.09.2014, 22:25
А как различить 3е от 4го ? Указано ли это на первых страницах ?

vijitatma das
29.09.2014, 08:29
Да, указано на титульном листе.

Mihail (psevdonim)
29.09.2014, 11:13
А где-нибудь можно скачать 4е издание ?

vijitatma das
30.09.2014, 11:04
http://bbtmedia.com/en/node/161

Здесь, например.

Mihail (psevdonim)
30.09.2014, 12:48
Спасибо ! Скачал. Скажите, а ШБ 90-х годов чем-то отличается от нового тиража 2009 года ?

vijitatma das
01.10.2014, 10:06
В репринте "Шримад-Бхагаватам", во-первых, убрали диакритические знаки в именах, терминах и т.д., а во-вторых, отредактировали текст "Введения" и других вступительных разделов. Основной текст остался прежним.