PDA

Просмотр полной версии : Мама Яшода связала руки Кришны веревкой



Artem_S
15.08.2017, 10:11
Харе Кришна! Примите, пожалуйста, мои поклоны!

Обнаружил, что в кратком перечислении аватар во 2 песни, упоминается, что мама Яшода связала Кришне Руки (в лиле, когда длины веревки не хватало). Насколько мне известно, она не руки ему связывала, а привязывала к ступе, однако в английской версии Бхагаватам тоже написано про руки.

Вы не могли бы прояснить это несоответствие?

15899

Artem_S
16.08.2017, 10:17
Возможно, я уже и сам нашел ответ. Шрила Прабхупада в комментарии к 33 тексту обращает внимание на похожие нестыковки и объясняет, что это от того, что события, описываемые Брахмаджи Нараде должны будут произойти через многие тысячи лет, а он их видит, так как является ясновидцем, которому известно прошлое, настоящее и будущее.

Видимо, ясновидцы видят тенденции, но не конкретные факты будущего во всех тонкостях.