Отделенная энергия

[Олег Рассиев]

Харе Кришна, уважаемый Враджендра Кумар Прабху!
В Бхагавад-Гите Кришна говорит о Своей внешней, отделенной энергии. Скажите пожалуйста что значит отделенная? В чем состоит эта отделенность?
Спасибо заранее.

[Враджендра Кумар дас]

В БГ 7.4 Кришна говорит, что 8 материальных элементов (земля, вода, огонь, воздух, пространство, ум, разум, ложное эго) являются Его отделенными энергиями. Они называются "отделенными", т.к. с их помощью мы отделились от Кришны и пытаемся вести тут независимое от Него существование. Отделенность состоит в том, что мы используем Его энергии для себя, а не для Него. Но когда мы начинаем связывать деятельность своего физического и тонкого тел с Кришной, материя одухотворяется, как бхога превращается в прасад. Таким образом, "отделенная энергия" вновь становится связанной с Кришной. В этом суть нашей практики.