Maral Alim
27.05.2011, 16:55
Дандаваты!!!
новость из Английского сайта.
Bangalore, May 24 : The Karnataka High Court today declined to give a stay order on the verdict of a two-member bench which had pronounced that ISKCON Bangalore belonged to ISKCON
A bench, consisting of Justices H M Nagamohan Das and Arali Nagaraj, yesterday, setting aside a Civil Court verdict, had declared ISKCON Mumbai was the rightful owner of ISKCON Bangalore, putting an end to more than a decade old legal tussle on the ownership of the religious property that has now emerged a major tourist landmark in the city.
ISKCON, Bangalore, had yesterday filed an appeal seeking a stay for 90 days to go on appeal before the Supreme Court and this was rejected today.
Directing that ISKCON, Bangalore, would function as per bylaws of ISKCON Mumbai, the Court, however, asked ISKCON Mumbai not to remove from service Bangalore President Madhu Pandit Das and 375 employees for six weeks.
The Srila Prabhupada’s ISKCON Bangalore has decided to go on appeal in the Supreme Court against Karnataka High Court’s verdict.
The Bench had yesterday observed that ISKCON Bangalore had forged documents to claim ownership of the property.
ISKCON had no legal existence to the Bangalore society, it said, adding by falsifying accounts, President Madhu pandit Das had conspired to breathe life into the soceity.
ISKCON Bangalore was set up in 1978 by the Mumbai unit and Madhu Pandit Das was appointed as its President in 1984.
и перевод google.com а
Бангалор, 24 мая: Карнатака Высокий суд сегодня отказался остановиться порядка на приговор двух членов скамейке который объявил, что ИСККОН Бангалор принадлежал ИСККОН
Скамье, состоящий из судей HM Nagamohan Das и Arali Нагарадж, вчера, отмене приговора суд по гражданским делам, заявил ИСККОН Мумбаи был законным владельцем ИСККОН Бангалор, положив конец более чем десятилетней давности правовых драка на собственность религиозной собственности, что в настоящее время возникла важной вехой в туристический город.
ИСККОН, Бангалор, был вчера подал апелляцию ищет пребывания в течение 90 дней, чтобы идти на апелляцию в Верховный суд, и это была отклонена сегодня.
Режиссура, что ИСККОН, Бангалор, будет функционировать в соответствии с уставом ИСККОН Мумбаи, Суд, однако, попросил ИСККОН Мумбаи не удалять со службы Бангалоре президент Мадху Пандит Das и 375 сотрудников в течение шести недель.
Шрила Прабхупада ИСККОН Бангалор решила пойти на апелляцию в Верховный суд против приговора Карнатака Высокого суда.
Скамьи были вчера отметил, что ИСККОН Бангалор были поддельные документы, чтобы заявить о своем праве собственности.
ИСККОН не было юридического статуса в обществе Бангалоре, он сказал, добавив, путем фальсификации счетов, президент Das Мадху Пандит был сговор с целью вдохнуть новую жизнь в сообщества агентов.
ИСККОН Бангалор был создан в 1978 году блок Мумбаи и Мадху Пандит Das был назначен ее президентом в 1984 году.
ttp://www.indlawnews.com/Newsdisplay.aspx?c0692c19-3109-4e5c-85ce-732350ce0d3d
ах, было бы прелесть если все Преданные снова объединились
новость из Английского сайта.
Bangalore, May 24 : The Karnataka High Court today declined to give a stay order on the verdict of a two-member bench which had pronounced that ISKCON Bangalore belonged to ISKCON
A bench, consisting of Justices H M Nagamohan Das and Arali Nagaraj, yesterday, setting aside a Civil Court verdict, had declared ISKCON Mumbai was the rightful owner of ISKCON Bangalore, putting an end to more than a decade old legal tussle on the ownership of the religious property that has now emerged a major tourist landmark in the city.
ISKCON, Bangalore, had yesterday filed an appeal seeking a stay for 90 days to go on appeal before the Supreme Court and this was rejected today.
Directing that ISKCON, Bangalore, would function as per bylaws of ISKCON Mumbai, the Court, however, asked ISKCON Mumbai not to remove from service Bangalore President Madhu Pandit Das and 375 employees for six weeks.
The Srila Prabhupada’s ISKCON Bangalore has decided to go on appeal in the Supreme Court against Karnataka High Court’s verdict.
The Bench had yesterday observed that ISKCON Bangalore had forged documents to claim ownership of the property.
ISKCON had no legal existence to the Bangalore society, it said, adding by falsifying accounts, President Madhu pandit Das had conspired to breathe life into the soceity.
ISKCON Bangalore was set up in 1978 by the Mumbai unit and Madhu Pandit Das was appointed as its President in 1984.
и перевод google.com а
Бангалор, 24 мая: Карнатака Высокий суд сегодня отказался остановиться порядка на приговор двух членов скамейке который объявил, что ИСККОН Бангалор принадлежал ИСККОН
Скамье, состоящий из судей HM Nagamohan Das и Arali Нагарадж, вчера, отмене приговора суд по гражданским делам, заявил ИСККОН Мумбаи был законным владельцем ИСККОН Бангалор, положив конец более чем десятилетней давности правовых драка на собственность религиозной собственности, что в настоящее время возникла важной вехой в туристический город.
ИСККОН, Бангалор, был вчера подал апелляцию ищет пребывания в течение 90 дней, чтобы идти на апелляцию в Верховный суд, и это была отклонена сегодня.
Режиссура, что ИСККОН, Бангалор, будет функционировать в соответствии с уставом ИСККОН Мумбаи, Суд, однако, попросил ИСККОН Мумбаи не удалять со службы Бангалоре президент Мадху Пандит Das и 375 сотрудников в течение шести недель.
Шрила Прабхупада ИСККОН Бангалор решила пойти на апелляцию в Верховный суд против приговора Карнатака Высокого суда.
Скамьи были вчера отметил, что ИСККОН Бангалор были поддельные документы, чтобы заявить о своем праве собственности.
ИСККОН не было юридического статуса в обществе Бангалоре, он сказал, добавив, путем фальсификации счетов, президент Das Мадху Пандит был сговор с целью вдохнуть новую жизнь в сообщества агентов.
ИСККОН Бангалор был создан в 1978 году блок Мумбаи и Мадху Пандит Das был назначен ее президентом в 1984 году.
ttp://www.indlawnews.com/Newsdisplay.aspx?c0692c19-3109-4e5c-85ce-732350ce0d3d
ах, было бы прелесть если все Преданные снова объединились