Шри Шри Радха-Шьямасундара проснулись!

[Махабхарата дас]

В московском храме Шри Шри Доял-Нитай Шачисуты пробудились ото сна Их Светлости Шри Шри Радха-Шьямасундара.

http://s59.radikal.ru/i163/1108/80/079f31fc4314.jpg

http://s015.radikal.ru/i332/1108/8c/0bc58f74ffc5.jpg

Божествам предложили церемнию абхишека и начали катать на качелях

http://s004.radikal.ru/i208/1108/b3/d3a767384fc5.jpg

http://s41.radikal.ru/i092/1108/43/511db0ab2ab1.jpg

[Вишну-рата дас]

Пришел праздник, которого ждали целый год. Когда укладывали Их Светлостей отдыхать год назад, то тяжко вздыхали. Шри Шри Радха Шьямасундара очень привлекательны! Может это некие сентименты пуджари, но сегодня все испытали очень теплое ощущение. Правда уже заранее немного жалко, что через 28 дней опять расставаться. Не можем мы пока служить Им круглый год...

0

Шри Шри Радха Дамодара качаются на качелях во Вриндаване

Джхуле джхуле радха дамодара вриндавана мен
Каиши ччхаи харийали али кунджан мен

Шри Шри Радха Дамодара качаются на качелях в кундже Вриндавана.
О, подруга, как же удивительно зелена эта кунджа (от Их смешанного сине-золотого сияния).

Ита нандан кон дуларон, ута бхану ки дулари
Джоди лаге ати пйари, баси найанан мен

На одной стороне - дорогой сын Нанды, на другой - любимая дочь Вришабхану. Оба полны невероятного очарования. Увидев однажды Их красоту, я навсегда сохранила ее в своем сердце.

0

Йамуна ке кула пахари суранга дулала
Каише кхила рахе пхула, али кадамбан мен

Они появились на берегу Ямуны, прекрасно наряженные в ослепительные разноцветные одежды.
О, подруга, как же ярко цветут цветы на дереве кадамба (так же, как и мое сердце расцветает при виде Их красоты).

Гаури шйама ранга, гхана дамини ке санга
Бхадж анкхийан апанга, ччхаби бхари ман мен

Их золотое и синее-голубое сияние напоминает молнию в грозовой туче. Эта необычайно восхитительная картина всегда в моем уме,
даже если закрыть глаза.

Радхе мукха аур, найана шйама ке чакора
Бхаджа-гопи према дора, лаги чаранана мен

Лицо Радхи подобно луне, глаза Кришны - как птички чакора (которая питается только лунным светом).
Према Враджа-гопи всегда стремится к лотосным стопам Шри Шри Радхи и Кришны.

Праздник качелей продлится еще 4 дня!!! Приходите на Гаура-арати!!!

Страница Божеств на www.facebook.com : Sri Sri Radha Shyamasundara (Moscow)

[Махабхарата дас]

Месяц пролетел незаметно, хотя и был насыщен разнообразными событиями: Баларам-пурнима, Кришна-джанмаштами, явление Шрилы Прабхупады и конечно же Радхаштами. Шри Шри Радха-Шьямасудара милостиво давали Свой даршан, качались на качелях, ходили на харинамы больше чем обычно. Преданные из нама-хаты Медини Пати прабху во главе с матаджи Юлей пригласили Их Светлости на "сидячую" харинаму, которую они регулярно проводят в Филевском парке, и Они милостиво приняли приглашение. Божества на паланкине величесвенно прошествовали от машины до берега Москвы-реки через лес, вызывая восторженные взгляды немногочисленных прохожих. А потом давали Свой даршан всем, и преданным и тем, кто ими станет.

http://i078.radikal.ru/1109/36/bf297f6155c7.jpg

http://i071.radikal.ru/1109/f1/b9e1947839f3.jpg

Божествам предложили киртан и конечно же угощение

http://s53.radikal.ru/i142/1109/a0/4fb3772b547c.jpg

которое потом, равно как и книги, распространялось проходящим и проезжающим

http://s43.radikal.ru/i102/1109/bf/b74d87fac1f0.jpg

Киртан был такой горячий, что некоторые рыболовы не удержались и пустились в пляс

http://i022.radikal.ru/1109/46/260ed5389d06.jpg

http://i071.radikal.ru/1109/9e/ad83634fa8e1.jpg

На Радхаштами преданные во главе с Шримати Ваниприей чудно украсили алтарь. Он был похож на те цветочные беседки в кунджах Вриндавана, которые описываются в шастрах. Даже бабочки натуральные летали (здесь одна села на плечо Вишнураты прабху во время предложения арати).

http://s51.radikal.ru/i132/1109/5d/fe246c63344b.jpg

Ну и по уже становящейся традиции Их Светлости Шри Шри Радха-Шьямасунда, Шри Шри Доял-Нитай Шачисута, Шрила Прабхупада (а в этот раз к Ним присоединились Кришна и Гопал и Лакшми деви) отправились в круиз по Москве реке на комфортном "Фараоне". Сначала Божества прошли в салон

http://i016.radikal.ru/1109/6e/b4dfe03a82ea.jpg

Но потом, так как погода "шептала", переместились на корму...

http://s002.radikal.ru/i197/1109/c0/23406d5d83af.jpg (http://www.radikal.ru)

и в конце концов (не без помощи опять же матаджи Ваниприйи) обосновались рядом с местом управления судном

http://i059.radikal.ru/1109/ca/9534d43d2f52.jpg (http://www.radikal.ru)

к радости и изумлению капитана судна

http://s14.radikal.ru/i187/1109/c9/f7203e5ccaa8.jpg

Преданные наслдаждались бхагават-прасадом от Их Светлостей и наполняли воздух звуками Харинамы. Зажигательный киртан вел Адоша-дарши-Нитай прабху.

http://s015.radikal.ru/i332/1109/6b/776b52a39ec7.jpg

И по окончании круиза под звуки киртана Божеств проводили до машины.

http://s002.radikal.ru/i199/1109/68/68a85920ab26.jpg

До свидания, дорогие Шри Шри Радха-Шьямасундара! С нетерпением будем ждать Вас через год.:х: