Radesa das
10.10.2013, 16:08
ПРОВОДЯ 6 СЕНТЯБРЯ 1996 ПРАЗДНИК СТОЛЕТИЯ В ХРАМЕ вы можете прочитать для удовольствия Шрилы Прабхупады и преданных 108 его имен. Я взял их из лекции Шри Рохинисуты Прабху (на ВП ШП 1993 г.), прочитанной в Цюрихе 11.08.93. Эта поэма составлена на санскрите, и я перевел ее с английского. К сожалению, в записи не упоминается имя составившего эти 108 имен.
Рохинисута Прабху говорит: "Это молитва Шриле Прабхупаде, написанная одним из наших преданных ИСККОН". В записи была лишь часть поэмы на санскрите (которую я также привожу здесь), а перевод дается полностью.
Это 108 имен + еще 45.
Вс Яшода-кумар даса
---------------------------------------------------------------------
отрывок на санскрите:
(что-то может быть грамматически неправильно – писал с кассеты, не имея текста)
jagad-jama-radhya/ om visnupada
bhakti-sugrantha-jitarani/ arya-dharma-palana
visnujana-pandava/ shuddha-nama-pravartaka
akincana-dhana/ devata-jivana
klesha-hara/ bhakta-dosha-hanta
isva-dukha-nivarana-hari/ shishyo 'jnana-andhakaro-nashi
ratna-granarthaka/ pashkara-ratna
nitai-prana-vallabha/ harinama-marici-maloparitana
shikshamrita-amulya-tatah/ sarvasyacarya-sevaka
iskcon-pratishthaka yukta-vairagya-samsthapaka
hapi(?)-tapi-pavaka/ utsaho-murti-mana
gupta-siddhanta-udharaka/ nityananda-kripa-bina
gauravani-nilaya/ gopala-preshtha-sakhya-mala
gauranga-priyo patro/ jagannatha-upasaka
ratha-yatra pratishthata
Jaya Prabhupad! Jaya Prabhupad!
Jaya Prabhupad! Jaya Prabhupad!
108 (153) имен Шрилы Прабхупады
"Шрила Прабхупада Аштоттара-Шата Нама Стотрам"
?Вся слава Вам, Шрила Прабхупада! Вы – могущественный Духовный учитель, царствующий над всей этой вселенной.
?Вы – Самый Высший Странствующий Монах.
?Вы объясняете, что из-за проклятия родителей ваших учеников, вы не можете жить в одном месте. Вы путешествуете, по всему миру проповедуя.
?Вы – наш в высшей степени тяжелый духовный учитель, наш единственный господин.
?Вы – Господин, у чьих стоп сидят все другие Прабху.
?Вы очень добры и нежны к тем, кто ищет у вас прибежища.
?Вы – лучший из тех, кто поклоняется Шримати Радхарани, которая лучше всех поклоняется Кришне.
?И Вы – факел всех обществ ИСККОН во всей вселенной.
?Вы – достойный сын Гоур Мохана.
?Вы очень любите есть качори.
?Вы – настоящая драгоценная жемчужина.
?Как Вас назвал отец – Абхай Чаран, Вы обрели полное прибежище у стоп Господа, делающих Вас бесстрашным. К этому имени Ваш Гуру Махараджа добавил "аравинда", что значит "лотос", для того, чтобы во всей полноте прославить эти стопы.
?Вам по праву дали титул того, кто выдающимся образом осознал, что преданое служение – это настоящий венец и цель всего знания.
?Вы – воистину Господин Своих чувств, совершенно духовных.
?Вы носите триданду, которая символизирует полное предание своего тела, ума, речи и души.
?Вы – олицетворение милости и доброты ко всем душам-дживам.
?Вы – самый выдающийся и самый верный ученик Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура.
?Вам в высшей степени нравится удовлетворять его, играя на большой мриданге, брихад-мриданге, печатном станке.
?Вы всегда усердно заняты составлением авторитетных книг, содержащих суть всех священных писаний, – чистое преданное служение Господу.
?Таким образом, среди своих духовных братьев вы заслужили себе титул поэта, или кави.
?Вы всегда погружены в настроение решительного проповедника.
?Вы проповедуете совместное воспевание Святого Имени Господа.
?Ваша форма очень свята и божественна для нас. Джайа Шрила Прабхупада!
?В действительности, Вы – олицетворенная форма могущества Господа Чайтаньи для распространения милости.
?Вы полностью погружены в это, Вы купаетесь в океане Его сознания, в океане Его сострадания.
?Вы – тот, кто дарует вечное любовное служение. Вы даете его бесплатно.
?Вы – тот, кто спас и укрепил Гаудийа-сампрадайу.
?Вы любите прославлять хорошие качества преданных.
?Источник нектарной амброзии в падших западных странах.
?Своей могущественной проповедью Вы покорили десять сторон света.
?Вы бичуете и низвергаете влияние так называемых "свами".
?Вы так опытны в игре на мриданге, когда вы поете Нам-санкиртан.
?Так приятно смотреть на Ваше любящее и нежное лицо.
?Вы сияете трансцендентным светом, излучая истинные выводы преданного служения.
?Вы очень дороги мальчикам-пастушкам, которым вы помогаете в проведении игр Господа Кришны.
?Вы – самый грозный враг всех фальшивых так называемых "йогов".
?Вы – самосветящаяся освобожденная душа, ходящая среди нас.
?Вы – тот, кто ругает всяческих дешевых подражателей-сентименталистов.
?Вы – самый почтенный преданный, который проявляет все признаки истинной преданности.
?Вы опровергаете имперсоналистов и направляете их умы на истинную личностную форму Кришны.
?Вы – лучший среди тех, кто подобны лебедям, Вы способны извлекать из океана священных писаний самое главное – преданность.
?Вы очень серьезно подчеркиваете глубокую важность и смысл богооткровенных писаний.
?Вы – океан милости для всех бедных душ, которых бьет и мучает жестокий век раздоров, Кали.
?Вы проявляете потоки восхитительной милости, которую несет преданность и которая пришла через Шрилу Бхактивиноду Тхакура.
?Вы – единственный друг для тех, кто не имеет в этом мире ни надежды, ни поддержки.
?Вы – тот, кто освобождает различные страны на поверхности Земли и также другие планеты.
?Вы видите только потенциальные хорошие качества в других и потом разжигаете их искорку преданности, не обращая внимания на их недостатки.
?Вы – спаситель яванов-мясоедов.
?Вы очень дороги Господу Кришне.
?Ваше лицо всегда излучает сладостное сияние, подобно цветку лотоса.
?Вы тушите пылающий лесной пожар материального существования.
?Вы полностью очаровываете Своих учеников.
?Вы безграничны в Своем сострадании и воистину Вы созданы из беспричиной милости.
?Всей Своей жизнью, Своим личным примером вы даете наставления о спонтанном преданном служении.
?Вы страж и защитник вайшнавов, которые следуют "Шримад-Бхагаватам".
?Вы поддерживаете своих преданных.
?Вы – океан любовных взаимоотношений в трансцендентных расах.
?У Вас красивый цвет тела, напоминающий глубокий оттенок чистого золота.
?Через Вас приходит все сострадание Господа, которое мы получаем.
?Вы приняли одежду странствующего монаха, саннйаси, просто ради блага всей вселенной.
?Вы силой отобрали все материалистические одежды карми, которые носят те, кто работает ради результатов, и вы превратили эти одежды в первоклассные дхоти, сари, тилак, туласи-малу и т.д.
?Таким образом, вы – настоящее богатство для бывших падших людей, которым суждено было попасть в ад.
?Вы – наш единственный тот, кто дарует благую милость Кришны.
?Мы не способны получить ее без вашей Божественной Милости.
?Вы всегда чудесно украшены гирляндами из благоуханных распустившихся цветов.
?Вы – сама жизнь и душа американцев.
?Вы несете туда переполняющее Вас блаженство чистой атмосферы Вриндавана.
?Вас всегда можно увидеть проповедующим в самых густонаселенных ужасных городах – Вы не прячетесь ради собственного блага где-то на природе, за городом.
?Проповедуя, Вы показываете Свои живые, выразительные глаза, которые раскрываются словно лепестки лотоса.
?Вы щедро даруете настоящее понимание конечной цели жизни, чистой любви к Богу.
?Вы – разрушитель искусственной, притворной веры, Вы – наш вечный любящий отец.
?Вы – единственный объект нашей истинной, неподдельной веры.
?Ваш характер и деяния всегда излучают благородную сладостную доброту.
?На примере всей своей жизни Вы учите процессу поклонения Божествам.
?Вы открываете трансцендентные любовные эмоции экстаза.
?Вы даруете семя ростка преданности, Вы сажаете его в наше сердце.
?Вы отвергаете серое, тупое и ничего не стоящее так называемое знание материалистов.
?Вы естественным образом утверждены в Своем положении экстатической любви к Шри Шри Радха-Кришне.
?Вы всегда так заняты, так погружены в исполнение желания Господа Гауранги.
?Поэтому Вы достойны поклонения от всех живых существ во вселенной.
?Вы имеете вечное прибежище у лотосных стоп всех Вишну-таттв.
?Вы очень любите распространять книги, которые описывают трансцендентное любовное служение Господу.
?Вы утверждаете и защищаете динамические религиозные принципы арийской расы, истинных последователей Ведической культуры.
?Вы – самый дорогой друг всех преданных Господа Вишну.
?Вы – проповедник чистого Имени Кришны, а не намабхасы, тени Имени.
?Вы – богатство тех, кто не имеет ничего материального.
?Вы – сама жизнь полубогов. Они любят приходить на Ваши сладкие киртаны.
?Своим могуществом Вы устраняете все материальные несчастья.
?Вы уничтожаете пороки Ваших преданных.
?Вы делаете так, что вся вселенная перестает испытывать какие-бы то ни было материальные страдания.
?Вы уничтожаете всякую тьму, которая может покрыть знание Вашего ученика.
?Вы любите танцевать перед Ратхой, колесницей Господа Джаганнатхи.
?Вы – редкий сияющий драгоценный камень, который излучает свет, подобно солнцу.
?Вы – возлюбленный Шри Нитйананды Прабху, Его представитель, ибо Вы проповедуете Его миссию.
?Вы носите гирлянду, которая сделана из лучезарных солнечных частиц Святого Имени.
?Вы даруете бесценную, нектарную амброзию трансцендентных наставлений.
?Вы – смиренный и низкий слуга всех предыдущих ачарьев. Вы считаете себя таковым в Своем настроении совершенного смирения.
?Ради их наслаждения Вы стали Основателем Международного Общества Сознания Кришны, в котором вы установили правильную традицию использования всего полезного в служении Господу, что и представляет собой настоящее отречение.
?Вы – спаситель столь многих падших душ, которые страдают в материальном мире от стольких бедствий.
?Вы – олицетворение энтузиазма преданного.
?Вы с легкостью выявляете все скрытые выводы процесса преданного служения.
?Вы неотличны от милости Шри Нитйананды Прабху.
?Вы – обитель самых сокровенных посланий Господа Гауранги.
?Вы – очень дорогой спутник Господа Гопала, мальчика-пастушка.
?Вы купаетесь в расах дружбы с Ним.
?Вы – дорогой любимец Господа Гауранги.
?Вы знаете, как совершать чудесное поклонение Господу Джаганнатхе.
?По всему миру Вы установили проведение праздника колесницы Господа Джаганнатхи – это часть Ваших вечных игр.
Всякий, кто слышит или пересказывает какую-бы то ни было часть этого прославления Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады – в высшей степени удачлив и очень скоро получит богатства трансцендентного любовного служения Шримати Радхарани. Только тот человек, который обладает твердой верой в эти чудесные качества Шрилы Прабхупады может по настоящему прийти к Его Божественной Милости и приблизиться к Его лотосным стопам. Всякий, кто достиг человеческой формы жизни, но не слушает о славе этого сокровища, о славе Шриле Прабхупады, несомненно проживает совершенно бесполезную жизнь и в конце концов будет страдать от полного краха. Слава Шрилы Прабхупады воистину неизмерима и безгранична. Даже Господь Ананта-Шеша Своими тысячами уст не может определить какого величие Его Божественной Милости. Посему, коль скоро трансцендентные качества и деяния Шрилы Прабхупады несомненно бесконечны, это было бы оскорблением по отношению к лотосным стопам Его Божественной Милости пытаться ограничить описание Его славы только ста восемью именами.
О преданные! Для того, чтобы позволить славе и известности Его Божественной Милости постоянно расти, пожалуйста, выслушайте мою смиренную просьбу, обращенную ко всем вам. Я смиренно прошу всех истинных Вайшнавов находить все больше и больше таких имен, просто для того, чтобы постояно продолжать прославление нашего Господина и Учителя, Шрилы Прабхупады. Когда все собравшиеся преданные будут, таким образом, погружены в экстатические вечные игры Духовного Учителя Всей Вселенной, тогда этот самый падший и грешный слуга будет танцевать в экстазе. Переполненный такими безумными чувствами, я буду держаться за ваши лотосные стопы. Посему, эта поэма не завершается здесь только лишь ста восемью именами Шрилы Прабхупады; и поскольку его имена невозможно сосчитать, здесь мы переименуем эту поэму, назвав ее "Шрила Прабхупада Асанкхйа Нама Стотрам". Прославление бесчисленных имен Шрилы Прабхупады, которое будет увеличиваться вечно, Океан Его трансцендентных нектарных игр – безграничны и неизмеримы. Кто сможет когда-нибудь пресытиться наслаждением, которое приносит омовение в этом безграничном океане?
Давайте же прославим Шрилу Прабхупаду еще сорока пятью именами:
?Шрила Прабхупада, Вы у нас самый дорогой, бесценный бриллиант.
?Даже в материальном мире Вам удалось создать магнетический текущий поток вечных игр.
?Вы поклоняетесь трансцендентному сокровищу, Божественно Чете.
?Вы – истинный представитель Шрилы Вйасадевы, поскольку никто другой не мог бы написать таких книг, какие написали Вы.
?С самого Вашего детства Вы всегда получали благословения быть лучшим преданным Шримати Радхарани.
?Ваши экстатические состояния очень глубоки и серьезны.
?Вы – великий учитель возвышенных рас, Вы учите этому своим собственным примером.
?Несомненно, Вы – бьющий фонтан слез сострадания.
?Вы – океан сладких рас в вечных играх.
?Вы показали нам Свое вИдение – вИдение истинного строгого последователя Шрилы Рупы Госвами.
?Вы постоянно обсуждаете лишь те темы, которые связаны с чистым преданным служеним Кришне.
?Вас украшает чудесная сандаловая паста.
?Вы – олицетворенное личное служение Господу Джаганнатхе.
?Своими нектарными наставлениями Вы радуете тех, кто влюблен в Кришну.
?Вы отражаете саму энергию, переполняющую чашу милости Шримати Радхарани.
?Вы – хирургический инструмент для операций удаляющих пелену с больных глаз мирских ученых.
?Вы – самый дорогой для тех, кто воистину добродетельны и мудры.
?Для удаления всех материальных привязанностей у людей, безумно увлеченных материальной энергией, Вы пользуетесь "техникой отсечения", которую применял Ваш Гуру Махараджа.
?Вы – само дыхание жизни проповедников, посвятивших себя этому служению.
?И Вы – единственное прибежище для тех, кто поклоняется Господу.
?Вы – обитель восхитительных игр, которые вы проводите вместе с вашими близкими преданными.
?Вы – самый искусный в том, как проводить развлечения, происходящие из спонтанного любовного желания удовлетворить чувства Кришны.
?Для неофитов, начинающих заниматься духовной практикой, – Вы самый достойный поклонения.
?Своей преданностью Вы пленили ум Вашей царицы – Шри Радха-Кишори.
?Вы – герой для сильных и смелых.
?Вы – жизнь и душа для дружественных.
?Вы защищаете беспомощных сирот и помогаете им, потерянным без их Господа.
?Вы даруете благословения самым замечательным образом.
?Вы сияете в наших сердцах, словно божественный драгоценный камень.
?Вы обильно насыщаете наши сердца нектаром любовного экстаза преданности.
?Вы – сокровищница всех чисто добродетельных свершений.
?Вы – обитель умиротворения.
?Вы полностью привязаны к блаженному общению с Господом Шйамасундарой.
?Вы насыщены во всей полноте раскрывшимся восторгом чистой божественной любви.
?Вы даете блаженство тем, кто принял отречение, следуя вашему примеру возвышенной отреченности.
?Ваша любовная привязанность и нежность находятся на высшем уровне.
?Вы любите давать Свои полные благословения всем и каждому.
?Вы наделены самой восхитительной формой, которая источает трансцендентную сладость во всех направлениях.
?Для Ваших учеников Вы – образ божественной красоты.
?Вы – далеко-далеко за пределами материальных границ прошлого, настоящего и будущего.
?Вы даруете самые возвышенные сияющие трансцендентные расы.
?Вы медитируете на божественный принцип Абсолютной Истины, и на реальность, описанную в "Шримад-Бхагаватам".
?Вы – совершенная душа, всегда занимающая положение полностью совершенного поклонения Своему духовному учителю.
?Вы верный представитель и слуга всех предыдущих ачарьев в ученической преемственности.
Это получается 152. И еще одно имя: в 1977 г. Его духовные братья однажды обратились к нему, назвав Его
Маха-Патита-Павана. Вы более милостивы, чем Шри Чайтанья Махапрабху. Шри Чайтанья Махапрабху – спаситель самых падших, но Вы – спаситель самых-самых падших, Вы величайший из всех спасителей!
МАХА-ПАТИТА-ПАВАНА ШРИЛА ПРАБХУПАДА КИ-ДЖАЯ! СТОЛЕТИЕ ШРИЛЫ ПРАБХУПАДЫ МАХА-МАХОТСАВА КИ-ДЖАЯ! ВАЙШНАВА-САНГА КИ-ДЖАЯ! НИТАЙ-ГАУРА-ПРЕМАНАНДЕ!
http://www.okrishne.ru/holy-names/174-108-imen-shrily-prabhupady.html
Рохинисута Прабху говорит: "Это молитва Шриле Прабхупаде, написанная одним из наших преданных ИСККОН". В записи была лишь часть поэмы на санскрите (которую я также привожу здесь), а перевод дается полностью.
Это 108 имен + еще 45.
Вс Яшода-кумар даса
---------------------------------------------------------------------
отрывок на санскрите:
(что-то может быть грамматически неправильно – писал с кассеты, не имея текста)
jagad-jama-radhya/ om visnupada
bhakti-sugrantha-jitarani/ arya-dharma-palana
visnujana-pandava/ shuddha-nama-pravartaka
akincana-dhana/ devata-jivana
klesha-hara/ bhakta-dosha-hanta
isva-dukha-nivarana-hari/ shishyo 'jnana-andhakaro-nashi
ratna-granarthaka/ pashkara-ratna
nitai-prana-vallabha/ harinama-marici-maloparitana
shikshamrita-amulya-tatah/ sarvasyacarya-sevaka
iskcon-pratishthaka yukta-vairagya-samsthapaka
hapi(?)-tapi-pavaka/ utsaho-murti-mana
gupta-siddhanta-udharaka/ nityananda-kripa-bina
gauravani-nilaya/ gopala-preshtha-sakhya-mala
gauranga-priyo patro/ jagannatha-upasaka
ratha-yatra pratishthata
Jaya Prabhupad! Jaya Prabhupad!
Jaya Prabhupad! Jaya Prabhupad!
108 (153) имен Шрилы Прабхупады
"Шрила Прабхупада Аштоттара-Шата Нама Стотрам"
?Вся слава Вам, Шрила Прабхупада! Вы – могущественный Духовный учитель, царствующий над всей этой вселенной.
?Вы – Самый Высший Странствующий Монах.
?Вы объясняете, что из-за проклятия родителей ваших учеников, вы не можете жить в одном месте. Вы путешествуете, по всему миру проповедуя.
?Вы – наш в высшей степени тяжелый духовный учитель, наш единственный господин.
?Вы – Господин, у чьих стоп сидят все другие Прабху.
?Вы очень добры и нежны к тем, кто ищет у вас прибежища.
?Вы – лучший из тех, кто поклоняется Шримати Радхарани, которая лучше всех поклоняется Кришне.
?И Вы – факел всех обществ ИСККОН во всей вселенной.
?Вы – достойный сын Гоур Мохана.
?Вы очень любите есть качори.
?Вы – настоящая драгоценная жемчужина.
?Как Вас назвал отец – Абхай Чаран, Вы обрели полное прибежище у стоп Господа, делающих Вас бесстрашным. К этому имени Ваш Гуру Махараджа добавил "аравинда", что значит "лотос", для того, чтобы во всей полноте прославить эти стопы.
?Вам по праву дали титул того, кто выдающимся образом осознал, что преданое служение – это настоящий венец и цель всего знания.
?Вы – воистину Господин Своих чувств, совершенно духовных.
?Вы носите триданду, которая символизирует полное предание своего тела, ума, речи и души.
?Вы – олицетворение милости и доброты ко всем душам-дживам.
?Вы – самый выдающийся и самый верный ученик Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура.
?Вам в высшей степени нравится удовлетворять его, играя на большой мриданге, брихад-мриданге, печатном станке.
?Вы всегда усердно заняты составлением авторитетных книг, содержащих суть всех священных писаний, – чистое преданное служение Господу.
?Таким образом, среди своих духовных братьев вы заслужили себе титул поэта, или кави.
?Вы всегда погружены в настроение решительного проповедника.
?Вы проповедуете совместное воспевание Святого Имени Господа.
?Ваша форма очень свята и божественна для нас. Джайа Шрила Прабхупада!
?В действительности, Вы – олицетворенная форма могущества Господа Чайтаньи для распространения милости.
?Вы полностью погружены в это, Вы купаетесь в океане Его сознания, в океане Его сострадания.
?Вы – тот, кто дарует вечное любовное служение. Вы даете его бесплатно.
?Вы – тот, кто спас и укрепил Гаудийа-сампрадайу.
?Вы любите прославлять хорошие качества преданных.
?Источник нектарной амброзии в падших западных странах.
?Своей могущественной проповедью Вы покорили десять сторон света.
?Вы бичуете и низвергаете влияние так называемых "свами".
?Вы так опытны в игре на мриданге, когда вы поете Нам-санкиртан.
?Так приятно смотреть на Ваше любящее и нежное лицо.
?Вы сияете трансцендентным светом, излучая истинные выводы преданного служения.
?Вы очень дороги мальчикам-пастушкам, которым вы помогаете в проведении игр Господа Кришны.
?Вы – самый грозный враг всех фальшивых так называемых "йогов".
?Вы – самосветящаяся освобожденная душа, ходящая среди нас.
?Вы – тот, кто ругает всяческих дешевых подражателей-сентименталистов.
?Вы – самый почтенный преданный, который проявляет все признаки истинной преданности.
?Вы опровергаете имперсоналистов и направляете их умы на истинную личностную форму Кришны.
?Вы – лучший среди тех, кто подобны лебедям, Вы способны извлекать из океана священных писаний самое главное – преданность.
?Вы очень серьезно подчеркиваете глубокую важность и смысл богооткровенных писаний.
?Вы – океан милости для всех бедных душ, которых бьет и мучает жестокий век раздоров, Кали.
?Вы проявляете потоки восхитительной милости, которую несет преданность и которая пришла через Шрилу Бхактивиноду Тхакура.
?Вы – единственный друг для тех, кто не имеет в этом мире ни надежды, ни поддержки.
?Вы – тот, кто освобождает различные страны на поверхности Земли и также другие планеты.
?Вы видите только потенциальные хорошие качества в других и потом разжигаете их искорку преданности, не обращая внимания на их недостатки.
?Вы – спаситель яванов-мясоедов.
?Вы очень дороги Господу Кришне.
?Ваше лицо всегда излучает сладостное сияние, подобно цветку лотоса.
?Вы тушите пылающий лесной пожар материального существования.
?Вы полностью очаровываете Своих учеников.
?Вы безграничны в Своем сострадании и воистину Вы созданы из беспричиной милости.
?Всей Своей жизнью, Своим личным примером вы даете наставления о спонтанном преданном служении.
?Вы страж и защитник вайшнавов, которые следуют "Шримад-Бхагаватам".
?Вы поддерживаете своих преданных.
?Вы – океан любовных взаимоотношений в трансцендентных расах.
?У Вас красивый цвет тела, напоминающий глубокий оттенок чистого золота.
?Через Вас приходит все сострадание Господа, которое мы получаем.
?Вы приняли одежду странствующего монаха, саннйаси, просто ради блага всей вселенной.
?Вы силой отобрали все материалистические одежды карми, которые носят те, кто работает ради результатов, и вы превратили эти одежды в первоклассные дхоти, сари, тилак, туласи-малу и т.д.
?Таким образом, вы – настоящее богатство для бывших падших людей, которым суждено было попасть в ад.
?Вы – наш единственный тот, кто дарует благую милость Кришны.
?Мы не способны получить ее без вашей Божественной Милости.
?Вы всегда чудесно украшены гирляндами из благоуханных распустившихся цветов.
?Вы – сама жизнь и душа американцев.
?Вы несете туда переполняющее Вас блаженство чистой атмосферы Вриндавана.
?Вас всегда можно увидеть проповедующим в самых густонаселенных ужасных городах – Вы не прячетесь ради собственного блага где-то на природе, за городом.
?Проповедуя, Вы показываете Свои живые, выразительные глаза, которые раскрываются словно лепестки лотоса.
?Вы щедро даруете настоящее понимание конечной цели жизни, чистой любви к Богу.
?Вы – разрушитель искусственной, притворной веры, Вы – наш вечный любящий отец.
?Вы – единственный объект нашей истинной, неподдельной веры.
?Ваш характер и деяния всегда излучают благородную сладостную доброту.
?На примере всей своей жизни Вы учите процессу поклонения Божествам.
?Вы открываете трансцендентные любовные эмоции экстаза.
?Вы даруете семя ростка преданности, Вы сажаете его в наше сердце.
?Вы отвергаете серое, тупое и ничего не стоящее так называемое знание материалистов.
?Вы естественным образом утверждены в Своем положении экстатической любви к Шри Шри Радха-Кришне.
?Вы всегда так заняты, так погружены в исполнение желания Господа Гауранги.
?Поэтому Вы достойны поклонения от всех живых существ во вселенной.
?Вы имеете вечное прибежище у лотосных стоп всех Вишну-таттв.
?Вы очень любите распространять книги, которые описывают трансцендентное любовное служение Господу.
?Вы утверждаете и защищаете динамические религиозные принципы арийской расы, истинных последователей Ведической культуры.
?Вы – самый дорогой друг всех преданных Господа Вишну.
?Вы – проповедник чистого Имени Кришны, а не намабхасы, тени Имени.
?Вы – богатство тех, кто не имеет ничего материального.
?Вы – сама жизнь полубогов. Они любят приходить на Ваши сладкие киртаны.
?Своим могуществом Вы устраняете все материальные несчастья.
?Вы уничтожаете пороки Ваших преданных.
?Вы делаете так, что вся вселенная перестает испытывать какие-бы то ни было материальные страдания.
?Вы уничтожаете всякую тьму, которая может покрыть знание Вашего ученика.
?Вы любите танцевать перед Ратхой, колесницей Господа Джаганнатхи.
?Вы – редкий сияющий драгоценный камень, который излучает свет, подобно солнцу.
?Вы – возлюбленный Шри Нитйананды Прабху, Его представитель, ибо Вы проповедуете Его миссию.
?Вы носите гирлянду, которая сделана из лучезарных солнечных частиц Святого Имени.
?Вы даруете бесценную, нектарную амброзию трансцендентных наставлений.
?Вы – смиренный и низкий слуга всех предыдущих ачарьев. Вы считаете себя таковым в Своем настроении совершенного смирения.
?Ради их наслаждения Вы стали Основателем Международного Общества Сознания Кришны, в котором вы установили правильную традицию использования всего полезного в служении Господу, что и представляет собой настоящее отречение.
?Вы – спаситель столь многих падших душ, которые страдают в материальном мире от стольких бедствий.
?Вы – олицетворение энтузиазма преданного.
?Вы с легкостью выявляете все скрытые выводы процесса преданного служения.
?Вы неотличны от милости Шри Нитйананды Прабху.
?Вы – обитель самых сокровенных посланий Господа Гауранги.
?Вы – очень дорогой спутник Господа Гопала, мальчика-пастушка.
?Вы купаетесь в расах дружбы с Ним.
?Вы – дорогой любимец Господа Гауранги.
?Вы знаете, как совершать чудесное поклонение Господу Джаганнатхе.
?По всему миру Вы установили проведение праздника колесницы Господа Джаганнатхи – это часть Ваших вечных игр.
Всякий, кто слышит или пересказывает какую-бы то ни было часть этого прославления Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады – в высшей степени удачлив и очень скоро получит богатства трансцендентного любовного служения Шримати Радхарани. Только тот человек, который обладает твердой верой в эти чудесные качества Шрилы Прабхупады может по настоящему прийти к Его Божественной Милости и приблизиться к Его лотосным стопам. Всякий, кто достиг человеческой формы жизни, но не слушает о славе этого сокровища, о славе Шриле Прабхупады, несомненно проживает совершенно бесполезную жизнь и в конце концов будет страдать от полного краха. Слава Шрилы Прабхупады воистину неизмерима и безгранична. Даже Господь Ананта-Шеша Своими тысячами уст не может определить какого величие Его Божественной Милости. Посему, коль скоро трансцендентные качества и деяния Шрилы Прабхупады несомненно бесконечны, это было бы оскорблением по отношению к лотосным стопам Его Божественной Милости пытаться ограничить описание Его славы только ста восемью именами.
О преданные! Для того, чтобы позволить славе и известности Его Божественной Милости постоянно расти, пожалуйста, выслушайте мою смиренную просьбу, обращенную ко всем вам. Я смиренно прошу всех истинных Вайшнавов находить все больше и больше таких имен, просто для того, чтобы постояно продолжать прославление нашего Господина и Учителя, Шрилы Прабхупады. Когда все собравшиеся преданные будут, таким образом, погружены в экстатические вечные игры Духовного Учителя Всей Вселенной, тогда этот самый падший и грешный слуга будет танцевать в экстазе. Переполненный такими безумными чувствами, я буду держаться за ваши лотосные стопы. Посему, эта поэма не завершается здесь только лишь ста восемью именами Шрилы Прабхупады; и поскольку его имена невозможно сосчитать, здесь мы переименуем эту поэму, назвав ее "Шрила Прабхупада Асанкхйа Нама Стотрам". Прославление бесчисленных имен Шрилы Прабхупады, которое будет увеличиваться вечно, Океан Его трансцендентных нектарных игр – безграничны и неизмеримы. Кто сможет когда-нибудь пресытиться наслаждением, которое приносит омовение в этом безграничном океане?
Давайте же прославим Шрилу Прабхупаду еще сорока пятью именами:
?Шрила Прабхупада, Вы у нас самый дорогой, бесценный бриллиант.
?Даже в материальном мире Вам удалось создать магнетический текущий поток вечных игр.
?Вы поклоняетесь трансцендентному сокровищу, Божественно Чете.
?Вы – истинный представитель Шрилы Вйасадевы, поскольку никто другой не мог бы написать таких книг, какие написали Вы.
?С самого Вашего детства Вы всегда получали благословения быть лучшим преданным Шримати Радхарани.
?Ваши экстатические состояния очень глубоки и серьезны.
?Вы – великий учитель возвышенных рас, Вы учите этому своим собственным примером.
?Несомненно, Вы – бьющий фонтан слез сострадания.
?Вы – океан сладких рас в вечных играх.
?Вы показали нам Свое вИдение – вИдение истинного строгого последователя Шрилы Рупы Госвами.
?Вы постоянно обсуждаете лишь те темы, которые связаны с чистым преданным служеним Кришне.
?Вас украшает чудесная сандаловая паста.
?Вы – олицетворенное личное служение Господу Джаганнатхе.
?Своими нектарными наставлениями Вы радуете тех, кто влюблен в Кришну.
?Вы отражаете саму энергию, переполняющую чашу милости Шримати Радхарани.
?Вы – хирургический инструмент для операций удаляющих пелену с больных глаз мирских ученых.
?Вы – самый дорогой для тех, кто воистину добродетельны и мудры.
?Для удаления всех материальных привязанностей у людей, безумно увлеченных материальной энергией, Вы пользуетесь "техникой отсечения", которую применял Ваш Гуру Махараджа.
?Вы – само дыхание жизни проповедников, посвятивших себя этому служению.
?И Вы – единственное прибежище для тех, кто поклоняется Господу.
?Вы – обитель восхитительных игр, которые вы проводите вместе с вашими близкими преданными.
?Вы – самый искусный в том, как проводить развлечения, происходящие из спонтанного любовного желания удовлетворить чувства Кришны.
?Для неофитов, начинающих заниматься духовной практикой, – Вы самый достойный поклонения.
?Своей преданностью Вы пленили ум Вашей царицы – Шри Радха-Кишори.
?Вы – герой для сильных и смелых.
?Вы – жизнь и душа для дружественных.
?Вы защищаете беспомощных сирот и помогаете им, потерянным без их Господа.
?Вы даруете благословения самым замечательным образом.
?Вы сияете в наших сердцах, словно божественный драгоценный камень.
?Вы обильно насыщаете наши сердца нектаром любовного экстаза преданности.
?Вы – сокровищница всех чисто добродетельных свершений.
?Вы – обитель умиротворения.
?Вы полностью привязаны к блаженному общению с Господом Шйамасундарой.
?Вы насыщены во всей полноте раскрывшимся восторгом чистой божественной любви.
?Вы даете блаженство тем, кто принял отречение, следуя вашему примеру возвышенной отреченности.
?Ваша любовная привязанность и нежность находятся на высшем уровне.
?Вы любите давать Свои полные благословения всем и каждому.
?Вы наделены самой восхитительной формой, которая источает трансцендентную сладость во всех направлениях.
?Для Ваших учеников Вы – образ божественной красоты.
?Вы – далеко-далеко за пределами материальных границ прошлого, настоящего и будущего.
?Вы даруете самые возвышенные сияющие трансцендентные расы.
?Вы медитируете на божественный принцип Абсолютной Истины, и на реальность, описанную в "Шримад-Бхагаватам".
?Вы – совершенная душа, всегда занимающая положение полностью совершенного поклонения Своему духовному учителю.
?Вы верный представитель и слуга всех предыдущих ачарьев в ученической преемственности.
Это получается 152. И еще одно имя: в 1977 г. Его духовные братья однажды обратились к нему, назвав Его
Маха-Патита-Павана. Вы более милостивы, чем Шри Чайтанья Махапрабху. Шри Чайтанья Махапрабху – спаситель самых падших, но Вы – спаситель самых-самых падших, Вы величайший из всех спасителей!
МАХА-ПАТИТА-ПАВАНА ШРИЛА ПРАБХУПАДА КИ-ДЖАЯ! СТОЛЕТИЕ ШРИЛЫ ПРАБХУПАДЫ МАХА-МАХОТСАВА КИ-ДЖАЯ! ВАЙШНАВА-САНГА КИ-ДЖАЯ! НИТАЙ-ГАУРА-ПРЕМАНАНДЕ!
http://www.okrishne.ru/holy-names/174-108-imen-shrily-prabhupady.html