Вопрос о книге Джайва-дхарма.

Уважаемый Враджендра Кумар Прабху!
Скажите какие первоисточники у изложенного в книге Бхактивиноды Тхакура Джайва-дхарма?
Благодарю!

Почти все книги Бхактивинода Тхакура имеют природу личных откровений, насколько я понимаю. Истинные откровения никогда не противоечат первоисточникам и духовным авторитетам: гуру-садху-шастра.

Мои поклоны Враджендра Кумар Прабху!
Есть качественные переводы в электронном виде от Философской книги и от Шри Чайтанья Сарасвата Матха, я читал в электронном виде перевод от ШЧСМ, сейчас купил бумажную книгу однотомник от Философской книги. Можете ли вы сказать есть ли принципиальная разница в этих двух переводах?

Чтобы говорить о качестве перевода, надо прочитать оригинал на бенгали или на английском, а потом две версии перевода. Я читал только искконовскуую версию на русском и потому не могу сравнивать.

А искконовская версия это какая? Можно ссылку на это издание?

Я не читаю книг в электронном виде. Ссылок у меня нет. У меня обычная печатная книга в двух томах. Какое издательство, не помню. Она дома, а я в Маяпуре.

А при чём в данном случае книги в электронном виде, я спрашивал именно про бумажные, например вот ссылка на бумажную книгу "Духовный учитель и ученик"
А Джайва-дхарма в двух томах, вероятно вы имели ввиду это издание

http://static2.ozone.ru/multimedia/b...1004926716.jpghttp://static.ozone.ru/multimedia/bo...1000689810.jpgэто издание от Философской книги,


сейчас вышла новая в одном томе

http://mangobazar.ru/sites/default/f...?itok=EyhX6r-3

Я тоже не читаю книги в электронном виде.

У меня издание Философской книги.