Гита это действительно песнь, ария?

В энциклопедиях пишут, что Бхагавад-гита это Песнь Господа. В этом слове и и а долгие - ги'та'. Почему же этот жандр именно песнь? Или Кришна никогда не говорил прозой так как Он пришел из духовного мира, где каждое слово песня? Или в Двапара-югу так общались все? Ведь удивительно уже то, что люди использовало санскрит - язык девов. В БГ 13.5 есть похожее слово гитам с чертой лишь над и. Ги'там - описывается, (букв. описанное) - от ги'та

Я не понял, в чем вопрос? Бхагавад-гита переводится как божественная песнь. Почему она не может быть песней? В чем проблема?

Цитата:

---

Сообщение от Враджендра Кумар дас

Я не понял, в чем вопрос? Бхагавад-гита переводится как божественная песнь. Почему она не может быть песней? В чем проблема?

---

Так Кришна пропел песнь тем более раз она была в стихах? Или это алегория или литературный жандр как "Песнь о Вещем Олеге" или "Песнь о Ролланде"? Или например как нумерация "ШБ Песнь 1"?

Песнь означат песнь. Это значит, там есть определенный песенный размер (триштуп, ануштуп).

Цитата:

---

Сообщение от Враджендра Кумар дас

Песнь означат песнь. Это значит, там есть определенный песенный размер (триштуп, ануштуп).

---

Так Кришна и Арджуна пели? Слышали ли их все акшаухини? Почему же в тексте нигде не сказано: Арджуна пропел?
Почему же взято название из-за размера, а не из-за сути? Почему триштуб и ануштуб стоят выше бхакти? Как из самого текста можно вывести название книги?

Сам Кришна и Санджая называют сказанное так:
18.64 высшее наставление и благотворный совет
18.68 высшая тайна
18.70 дхармьям самвадам - священная беседа
18.76 удивительная священная беседа
2.10 речь - вачах

Конечно бхакти это религия танца и песни, даже в индийских фильмах это сохранилось как искаженный отголосок, но как связать название Бхагавад-гиты с текстом её самой или в контексте Махабхараты непонятно

Петь можно по-разному. Если пока не понятно, возможно, позже поймете.

Цитата:

---

Сообщение от Враджендра Кумар дас

Песнь означат песнь. Это значит, там есть определенный песенный размер (триштуп, ануштуп).

---

Кришна упоминает в описании Себя Сама-веду, которую можно петь в 10.22 и гимн из Сама-веды Брихатсама в 10.35. И далее говорит: "Среди поэтических размеров Я - Гаятри".

Значит ли это что вся Бхагавад-гита сказана самым лучшим размером типа Гаятри?

Нет, БГ в основном пропета в размере Ануштуп, который означает, что в каждой шлоке должно быть 32 слога. В размере Гаятри мантры 24 слога.