Махабхарата.

Уважаемый Прабху Враджендра Кумар Дас, здравствуйте.

Поясните пожалуйста, какую редакцию МахаБхараты рекомендует читать поедставители ИСККОН?

Дело в том, что я решил ознакомиться с МахаБхаратой, в общем электронном доступе и наткнулся на информацию о том, что участники Битвы на Курукшетре со стороны Пандавов оказались в Аду, чтобы очиститься. В итоге Юдхиштхира встретился с ними в раю, как я понимаю после очищения.

Меня это немного смутило в связи с чем возник такой вопрос. До этого я не читал МахаБхарату.

Спасибо.

Это последняя глава под названием "Последнее испытание Юдхиштхиры". Пандавы не были в аду. Это на Сварге Индра создал для Юдхиштхиры иллюзию ада в котором Юдхиштхира слышал голоса своих братьев. Какую версию Махабхараты читать, я не знаю, т.к. полностю вайшнавского перевода нет. Есть версия Махабхараты от Вайшампайаны Риши, но считается, что там больше упор на Карма-канду. Ест пересказ Джаймини Риши. Говорят, что это более вайшнавский вариант. Я полностью не читал ни один из них.

Спасибо.