существуют ли обусловленные и освобожденные души?

Пожалуйста, примите мои поклоны, уважаемый Враджендра Кумар прабху.

В ШБ 7.13.5. сказано, что "душа не бывает обусловленной или освобожденной: эти понятия — всего лишь иллюзия". Однако, согласно даша-мула-таттве, существуют обусловленные и освобожденные души. Объясните, пожалуйста, что имеется в виду в Шримад Бхагаватам?

Нет противоречий между этими утверждениями. Это просто разное видение одного и того же, но с разных уровней. Например, мы находимся в двойственности и потому для нас существует хорошее и плохое. Одно разрешено, а другое - запрещено. А для Кришны нет хорошего и плохого, т.к. Он находится вне двойственности.
"Даша-мула-таттва" дана обусловленным душам, чтобы они стали освобожденными. Такова наша реальность. Мы тут все разделяем под влиянием двойственности. Но с позиции Абсолюта (Кришны) или в восприятии уттама-адхикари все выглядит совершенно иначе. Именно об этом и сказано в том стихе ШБ.