программа vedabase

Харе Кришна! Может кто-нибудь подсказать, где можно скачать программу vedabase? Есть ли она на русском языке?

На сайте www.krishna.com выложена последняя версия для свободного скачивания :

http://www.krishna.com/vedabase-update

http://files.krishna.com/en/images/sp_folio_big.jpg

Программа Bhaktivedanta VedaBase - это полный архив (folio) всего, что когда-либо писал Шрила Прабхупада, с системой поиска.

Аналога программы на русском конечно же не существует, так как это огромный объем текстов (в т.ч. не переведенных на русский). Но недавно в фолио он-лайн появились 2 книги на русском: "Бхагавад-гита как она есть" (второй перевод) и "Шри Ишопанишад" :

http://vedabase.com/ru

Цитата:

---

Сообщение от Raja Kumari dasi

На сайте www.krishna.com выложена последняя версия для свободного скачивания :

http://www.krishna.com/vedabase-update

http://files.krishna.com/en/images/sp_folio_big.jpg

Программа Bhaktivedanta VedaBase - это полный архив (folio) всего, что когда-либо писал Шрила Прабхупада, с системой поиска.

Аналога программы на русском конечно же не существует, так как это огромный объем текстов (в т.ч. не переведенных на русский). Но недавно в фолио он-лайн появились 2 книги на русском: "Бхагавад-гита как она есть" (второй перевод) и "Шри Ишопанишад" :

http://vedabase.com/ru

---

Спасибо Вам, скачала, но теперь не знаю как открыть ее, формат nfo

Если это заархивированный файл, попробуйте распаковать его, куда нужно.

Я например английский не знаю и с vedabase перевожу тут: http://translate.google.com/#en|ru|
не самое лучшее конечно но смысл ясен, например из дневника Шрилы Прабхупады, на Гаура Пурниму в 66-м году он писал:"Сегодня Adhivas день Гоур Пурнима. Преданные на Вриндаван и Набадвипы наслаждаются праздником. Я здесь один, без преданного товарища. Но я пришел сюда, чтобы служить Господу, а не для личного счастья. Я готов жить в аду, даже если я смогу служить Господу. Шри Чайтанья Махапрабху хотел, чтобы его миссия должна быть распространена во всем мире, и это моя цель. Я не против лично чувствовал неудобство."

Цитата:

---

Сообщение от Емельянова Надя

не знаю как открыть ее, формат nfo

---

.nfo это и есть формат базы данных Vedabase. Для открытия нужна программа FolioViews.
Внешние ссылки запрещены, ссылку на трекер дать увы не могу.

Конечно, надо учиться пользоваться VedaBase даже без знания английского. Автоперевод вполне приемлем для личного пользования. Это конечно не литературный перевод, который только люди могут делать. Но читая изданное на русском, можно составить впечатление, хотя местами и не полное, насколько красивая, живая речь у Ачарьи, и держать это в уме.

VedaBase он-лайн
http://vedabase.net/en

А здесь собраны книги ББТ на русском языке http://vyasa.ru/books/

Цитата:

---

Сообщение от Емельянова Надя

Харе Кришна! Может кто-нибудь подсказать, где можно скачать программу vedabase? Есть ли она на русском языке?

---

появилась русская версия vedabase!
называется: "Библиотека Вайшнава 2013".
Харе Кришна!

Есть различные версии программы ExaGear Windows (на 4PDA). В основе — эмулятор Windows Wine. Можно запускать любые Фолио (даже без Сети).

У многоуважаемого Бхакти Викаши Свами (BVKS Digital) появилось приложение — Srila Prabhupada. В приложении можно прослушать в оригинале (eng.) лекции Шрилы Прабхупады по годам, скачать их.
Также появилось приложение от Reasola "Шримад-Бхагаватам", в котором можно посмотреть два перевода (рус. и eng.) двух ведантических шедевров — "Бхагавадгиты как она есть" и "Шримадбхагаватам" (12 песней). Не замена vedabase.io ни в коем разе, но... :)

Вместо ExaGear есть удобный Winlator. Без сети можно запускать и читать любой VedaBase, прежде установив. Лёгкая установка.