Имена на санскрите

Харе Кришна. Вся слава Кришне. Приветствую всех бхакти. Задался я вопросом: Имена на санскрите, значение? Начну с себя. Я хочу узнать как будет мое имя Аркадий выглядеть на санскрите, его произношение, его значение? Помогите пожалуйста, очень и очень интересует. Харе Кришна.

Сначала переведите это слово на русский язык, а потом можно будет и на санскрит или любой другой язык перевести.
Согласно гуглу, Аркадий значит, житель Аркадии, области Древней Греции.

Эта местность Аркадия, вероятно, получила своё название, приписываемое преданием Аркаду, сыну Зевса и Каллисто, от медведей, которые в древности водились на её возвышенностях.

из вики:

Арка?д или Арка?с (др.-греч. ?????) — в древнегреческой мифологии сын нимфы Каллисто и Зевса. Эпоним Аркадии, исторической области в центральной части Пелопоннесского полуострова. По версии, сын Пана и Каллисто.

Когда Каллисто была беременна Аркадом, Зевс превратил её в медведицу — то ли чтобы утаить от своей ревнивой супруги Геры, то ли чтобы скрыть от Артемиды, которая была госпожой Каллисто и разгневалась бы на неё за нарушение обета целомудрия. По другой версии, увидев однажды во время купания, что Каллисто беременна, Артемида превратила её в медведицу.

После смерти матери Аркад был унесён Зевсом в Аркадию, где был отдан на воспитание одной из плеяд Майе. Либо воспитан неким этолийцем. Воспитан козопасом. По одной из версий, когда он вырос, он вторгся в Ликей и вступил в связь с матерью. Местные жители хотели принести их в жертву, но Зевс поместил их среди созвездий. По одной из версий Аркас был превращён Зевсом в звезду Арктур, по другой — в созвездие Малая Медведица. Стал созвездием Волопаса (Арктофилака). В этой версии Аркад погибает в юности, и она противоречит другим преданиям, согласно которым Аркад стал родоначальником аркадских царей.

Короче, мутная история)))

А как уже сказать "житель Аркадии" на санскрите,.... можно наверное по словарю санскритскому посмотреть)))

Харе Кришна Александр.Б, благодарю за помощь, это я читал и принимаю. Мня интересует информация из Вед, и как можно подробнее.

Цитата:

---

Сообщение от Hrishikesha das

Харе Кришна Александр.Б, благодарю за помощь, это я читал и принимаю. Мня интересует информация из Вед, и как можно подробнее.

---

Значение слова Аркадий, не изменится, хоть его на японском языке произнеси, хоть на санскрите, всё равно будет "житель Аркадии"
Также как москвич - житель Москвы)))

вот вам слово "житель" на санскрите

??????
?????? /adhiv?sa/ m.
1) житель
2) сосед
3) жилище; местожительство
??????
?????? /k?it/
1. живущий, обитающий
2. m. житель
????????
???????? I /niv?sin/
1. живущий, находящийся в чём-л., где-л. (Loc, —о)
2. m. житель
????????
???????? /v?stavya/
1.
1) оставшийся на месте
2) обитающий в (—о)
2. m. житель

Харе Кришна Александр, а само имя на санскрите если можно пожалуйста.

Имя будет звучать также на любом языке.
На разных языках по разному будет звучать только перевод значения имени.
Я не знаю, что означает в переводе название местности "Аркадия" в древней Греции.
Если вы сможете перевести это название на русский, то можно и на санскрит тогда перевести.

Моего знакомого зовут Сейфулла. Я и другие люди, обращаясь к нему, произносят слово Сейфулла, хотя в переводе на русский, это означает "меч Бога". Никто не обращается к нему говоря - Эй, меч Бога, как дела?

Предположим, Аркадия, означает - медвежатник, место где водятся медведи, тогда Аркадий будет означать - житель места, где водятся медведи)
Берём все эти слова и переводим на санскрит, например тут http://www.learnsanskrit.ru/

Аркадец (аркадянин?) - Arkadeya.

Цитата:

---

АРКАДИЙ - гр."из области Аркадия, т.е. счастливый".

---

Цитата:

---

Аркадия - это счастливая, идиллическая страна пастухов и пастушек

---

Харе Кришна Александр ))) медвежатник имеет множество значений )). Александр, нашел немного вот:
1. Санскрит - arc (P. pr. `arcati - I; fut. arciSy`ati; pf. aan`arca; aor. `aarciit) 1) сиять, излучать; 2) петь, воспевать; 3) почитать, приветствовать
2. То что вы писали
3. Мужское имя Аркадий имеет один вариант происхождения (Древняя Греция) и несколько вариантов значения. Так, по одной версии этим именем называли жителей центральной части Древней Греции — Аркадии, по другой же версии, это имя означает “пастух” (отсюда, якобы, и весёлая, яркая, беззаботная энергетика этого имени)
Прошу помощи у знатоков ведической астрологии я родился 1981 год 10 июня в 12,05 дня
Прошу помочь, это очень и очень важно. (Со мной происходят чудеса)

Цитата:

---

Сообщение от Юрий Анатольевич

Arkadeya

---

Arka -- Солнце, deya -- данный, подаренный.

Одаренный Сурьей, Вивасваном, Вивасватом. :yahoo: