связь между физической выносливостью и духовным развитием

1) С одной стороны, материальное тело ставит нам определённые рамки в практическом служении, которые мы не можем не учитывать. У каждого преданного имеются свои границы физических способностей, обусловленные гуна-кармой.

2) С другой стороны, я слышала мнение, что "Кришна даёт нам ровно столько сил, насколько мы хотим служить Ему".

Мне непонятно, как это высказывание можно применять на практике. Если, к примеру, у преданного физическое тело не обладает сверх-выносливостью, значит ли это, что этот преданный ничего не хочет делать для Кришны? Мне кажется странной такая логика. При этом, нельзя не согласиться с тем, что если преданный что-то хочет сделать для Кришны, то Кришна даёт всё необходимое для этого.

Мне непонятно, в каких случаях нужно руководствоваться первым тезисом, и учитывать реальные физические способности. А в каких - вторым: "по милости Господа всё возможно, а если не можете - значит, не хотите".

Нет никаких противоречий. Каждый человек имеет свой естественный потенциал, который может уменьшаться или увеличиваться, в зависимости от нашего энтузиазма и правильного использования ресурсов. Тем не менее, определенные ограничения есть у каждого. И Кришна дает нам служение согласно нашим возможностям. И не нужно сравнивать преданных между собой, т.к.у каждого свой "калибр". Даже духовные учителя могут быть разными. У одного 5 учеников, а у другого 5000. Это не значит, что один лучше, а другой хуже. Просто каждый выполняет служение согласно своим возможностям. Все мы знаем известную историю из Рамаяны про Ханумана, кидавшего огромные камни, и паучка, тащившего маленькую песчинку. При этом каждый из них был занят на 100%, но эти 100% у каждого свои. Поэтому различия потенциала тоже нужно учитывать.