Я в Твоих глазах увидел море...

Дорогие преданные, одним из прекрасных видов служения Шри Кришне является - ТВОРЧЕСТВО! Поэзия... Давайте будем загружать сюда стихи, рассказы, свои и других авторов. Пусть Кришна порадуется!))
Даже если стихи не написаны именно для Кришны, но они по смыслу подошли бы Господу, можно и их писать тоже. Например, стих Есенина, написанный для девушки, подошел бы Кришне, если только слово "твоих" написать с заглавной буквы))..

Я в Твоих глазах увидел море,
Полыхающее голубым огнем!
(С.Есенин).

В некоторых источниках говорится, что у Кришны глаза синие!("Кришна Карнамрита")

Вложение 13546

Я в Твоих глазах увидел море, полыхающее голубым огнем! (С.Есенин).

Есть прекрасный вайшнавский поэт, ПЕТР ОРЛОВ, его иногда цитирует Бхакти Вигьяна Госвами Махарадж. Я хочу здесь написать некоторые из его стихов.

Синь неба Твоего в моем окне,
И тополя в сиянье золотом...
Мой самый нежный, Ты живи во мне,

Твое творенье пусть мне будет домом,
Где только Ты, где свет Твоих очей
Зовется солнцем, а Твое дыханье
Любовью бесконечною Твоей
Питает жизнь в огромном мирозданье.

Вложение 13547

Белокрылые!
К вам взлетая,
Словно гадкий утенок в небе,
Я узнал - я из вашей стаи,
Я увидел - я тоже лебедь!

Вложение 13549 Вложение 13550 Вложение 13551

Цитата:

---

Сообщение от Гуру Бхакти

Даже если стихи не написаны именно для Кришны, но они по смыслу подошли бы Господу, можно и их писать тоже. Например, стих Есенина, написанный для девушки, подошел бы Кришне

---

А почему даже бывших гуру не советуют слушать. А тут Есенин... Может быть, пусть мирская лирика остается мирской...

Цитата:

---

Сообщение от Гуру Бхакти

В некоторых источниках говорится, что у Кришны глаза синие!("Кришна Карнамрита")

---

Другое дело - поэтов-вайшнавов искать, стихами Ачарьев вдохновляться, проникаться их настроением. Их переводят чаще всего слабо, перевод поэзии - самый трудный жанр. Получается или превосходная проза, или белые стихи, или слабые. Редко когда идентичный перевод проявится (ритм+смысл+настроение). В санскрите преобладают не рифмы, а ритм и игра многих смыслов. С бенгали тоже сложно, ритмика отлична от русского. Вот наш русский ум, воспитанный на богатой русской поэзии, и мучается )

Цитата:

---

Давайте будем загружать сюда стихи, рассказы, свои и других авторов. Пусть Кришна порадуется!

---

А Его это точно порадует ? по-моему, это больше самим авторам надо, чтобы другие оценили, признали, заметили.

А разве не порадует? Ведь Кришна рад любому служению, даже несовершенному. Главное - искренне преподнести это служение Кришне. Ну, насколько возможно искренне, с учетом нашего ложного эго)).

По-моему, нет ничего плохого, если преданные будут иметь возможность делиться стихами о Кришне, о преданных и т.д. Как Вы считаете?

На счет кармических стихов - наверное Вы правы, Раджа Кумари. Не буду писать здесь кармические стихи)).

Дорогая Раджа Кумари, но если Вы считаете, что открыть тему вайшнавской поэзии было не очень удачной идеей, я могу закрыть ее, или попросить закрыть ее модераторов.

С каждым днем Ты все ближе и ближе,
С каждым днем все полней и полней.
Своим вечным присутствием дышишь
В каждой клеточке жизни моей.

Все свободней, просторней и проще,
Мне все радостней день ото дня -
Ветерком из березовой рощи
Ты вливаешься нежно в меня.

Нет преград между мной и Тобою,
Жизнь полна Твоим светом, но
Отчего же тогда порою
Душит грусть меня все равно?.

И тоскую, как в клетке птица,
И гляжу в синеву, скорбя,
Может просто мне все еще снится,
Будто я покинул Тебя?

(П.Орлов)

Моя ничтожно маленькая жизнь
Полна ничтожно маленьких страданий,
Так сжалься ж надо мной и покажись
В сияньи слов божественных писаний.

Моя ничтожно маленькая боль
Пусть гаснет в океане Твоей славы,
Когда я, очарованный Тобой,
Читаю удивительные главы.

(Петр Орлов).

Вложение 13554 Вложение 13555 Вложение 13556

А вот этот стих я слышала в исполнении Бхакти Вигьяны Госвами. Попыталась узнать, чей это стих? Потом увидела в сборнике Петра Орлова. Значит - стих Петра Орлова)).

С неба хлынул дождь как из ведра,
По подъездам спрятались старушки,
Мир - Твоя волшебная игра,
Мы - Твои волшебные игрушки.

Чему быть, того не миновать,
Только дай мне два благословенья:
Никогда Тебя не забывать,
Помнить Тебя каждое мгновенье.

Вложение 13557

МИРА БАИ (1498-1546/47).

Поэтесса, проповедница кришнаитского бхакти. Раджпутская принцесса, вдова махараджи Читтора; из-за нежелания следовать предписанным для вдовы нормам поведения, и в частности, совершить сати, подвергалась преследованиям со стороны родственников мужа, бежала сначала во Вриндаван, затем в Двараку. Автор лирико-религиозных гимнов Кришне.

Стихи и песни Мира Баи до сих пор любимы в Индии, и как священные гимны, исполняемые в Храмах, и как нежная и поэтичная любовная лирика.

Вложение 13564 Вложение 13565 Вложение 13566

Вот некоторые ее стихи:

О, Чарующий Душу, прииди! Гляжу на дорогу Твою!
Всю ночь отверсты врата и вежды, печалюсь, не ем и не пью.
Без встречи с Тобою душа подобна покинутому жилью.
Не остави защитой Миру у безумия на краю.
О, Чарующий Душу, прииди! Гляжу на дорогу Твою!

В чужих краях скитается Смуглый мой.
Ушел, не вспомнит о Мире, вестей не пришлет домой.
Запястья сняла, срезала волосы, ресниц не касаюсь сурьмой.
Четыре стороны света исходила в скорби немой.
Жизнь и рожденье пусты без Тебя, дороги объяты тьмой.
В чужих краях скитается Смуглый мой.

КЛАССИЧЕСКАЯ ИНДИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ.

Что ты отчаянно на небо лезешь?
Бог - не глухой, Он слышит всех людей.
Того, Кому ты крики посылаешь,
Ищи не в небе, а в душе своей.


Кто славит Хари, счастлив в этом мире;
Чем зря метаться из конца в конец,
Сидит спокойно там, куда с рожденья
Его премудрый поместил Творец.

Цитата:

---

Сообщение от Гуру Бхакти

На счет кармических стихов - наверное Вы правы, Раджа Кумари. Не буду писать здесь кармические стихи)).

---

Спасибо...

Цитата:

---

но если Вы считаете, что открыть тему вайшнавской поэзии было не очень удачной идеей, я могу закрыть ее, или попросить закрыть ее модераторов.

---

Не считаю, с чего бы... на форуме уже много тем с поэзией преданных.

Цитата:

---

Сообщение от Гуру Бхакти

МИРА БАИ

---

Но ведь у нее настроение противоречащее Рупе Госвами... мы вроде бы Рупануги... Прабхупада следует за Рупой Госвами, мы за ним. Такой микс... не рекомендуется...

Ну, значит, не будем писать.

У Мирабаи настроение - только она и Кришна. Может быть, я ошибаюсь?

А в нашей парампаре можно читать "Према-виварту", автор - воплощение Рукмини-деви, олицетворение энергии преданности Кришне...

Раджа Кумари, я все поняла, спасибо за разъяснения.

Гуру Бхакти - спасибо вам большое за стихи Мирабай! Я - грешный человек, не проповедник, не понимаю всех этих тонких философских различий - мало способен, видимо. Но ее стихи и песни очень нравятся, наверное это все мои гордость и вожделение. Тем не менее, быть царицей и стать преданной - это очень мощно, на мой взгляд, вне зависимости от тонкостей философии.

Кришна рад тогда, когда мы радуем Его преданных. Спасибо!))

Я очень благодарна Вам за Ваш ответ, Вячеслав Прабху.