Святой Тукарам

Тукарам

Ответ святым, спросившим Тукарама, как удалось ему порвать узы мирской жизни

Шудрой родился я, вел я торговлю;
Бог этот наш, родовой, наш семейный.
Сам о себе говорить я не стал бы,
Мне говорить приказали святые.
Беды мирские меня сокрушали,
Мать и отца схоронил я в печали
И разорился в голодное время,
Собственных жен прокормить неспособный.
Отнял одну из них пагубный голод.
Жизнь моя горькая: стыд и убыток.
Рухнул мой храм, и тогда я подумал:
«Незачем скорбное сердце неволить».
И попытался я спеть восхваленье,
Но промолчало усталое сердце;
Только потом помогли мне святые,
Веру желанную мне даровали;
Вторить я стал песнопеньям священным,
И подпевало мне чистое сердце.
Ноги святым омывал я смиренно,
И не печалился, и не стыдился,
Делал добро, если мне удавалось,
Наперекор истомленному телу;
Больше не слушал друзей и соседей,
Возненавидев житейскую мудрость;
Больше не путал я правду и кривду,
Мненью мирскому внимать отказался,
Только святому наставнику верил,
Только на Бога в душе уповал я;
И посетило меня вдохновенье,
След в моем сердце оставил Витхоба.
Горе! Стихи мне писать запретили,
И сочиненья свои утопил я,
Сел перед храмом, как заимодавец,
Так что Нараяна сжалился вскоре.
Долго рассказывать кончу на этом.
Этого тоже довольно покуда.
Ведомо мне, что со мною случилось,
Ведомо Богу, что будет со мною.
Благочестивых Нараяна помнит;
Милостив Бог, - это все, что я знаю.
Тука сказал: «Все мое достоянье
В том, что сказал всеблагой Пандуранга».