Вид для печати
Харе Кришна
о гл.13 стихи 6-7
Не понятно:
1. Роль "НЕПРОЯВЛЕННОГО"" (Прадханы) в в "поле деятельности" (ведь прадхана вне времени и пространства, вне причины и следствия и гуны в ней непроявлены). Если я правильно понимаю прадхана участвует в творении, к чему она в завершенном теле ?
2 Если "сознание" включено в "признаки жизни" а признаки жизни - во взаимодействия между 24 элементами - тогда речь идет о обусловленном сознании , т.е. о ложном эго ?
Харе Кришна, Савелий!
1. В этом описании одни элементы являются порождениями других. Так источником всех элементов является прадхана, а источником желания и ненависти является ум. Кшетра - это поле деятельности. Это то, где может действовать обусловленное живое существо. Да, живое существо не может развить деятельность именно в прадхане, но прадхана входит в совокупность того, где действует живое существо. Можно привести такой пример: если человек едет в вагоне, то этот вагон составляет область его деятельности на момент поездки. При это он не может непосредственно пользоваться колесами, но колеса составляют часть вагона.
2. Признаки жизни, четана - это совокупность ментальной деятельности.
"Lesson In Humility And Tolerance"
Bombay, March 30, 1974
Prabhupada: Iccha... The... [break] Mind is also material.
Dr. Patel: Sanghatas cetana dhrtih.
Prabhupada: Now, yes. Cetana, intelligence, everything, everything. These are all... These are all material.
Dr. Patel: That is, what do you call, the linga-sarira.
Перевод:
Прабхупада: Иччха. Ум также материален.
Др.Патель:Сангатах четана дхртих.
Прабхупада: Сейчас, да. Четана, разум, все, все. Все это... Все это материально.
Др.Патель: Это, как это называется, линга-шарира [тонкое тело].
Спасибо Вам за Ваш вопрос, буду рад новым вопросам.