Харе Кришна! Примите мои поклоны!
Насколько могу судить, первоначально книгу назвали "Источником", чтобы она привлекала поменьше внимания властей, у которых была негативная реакция на имя "Кришна"....