Поиск:

Словарное определение...Усыпальница — склеп для погребения членов одного рода, одной семьи или какого-либо выдающегося деятеля. Это в русском языке. Если и имеет отношение к сну, так только к...

Это не усыпальница.

Это точно. Давайте же закроем это обсуждение не выясняя кто из нас с Вами кто в данное аллегории. Очень рассчитываю на Вашу терпимость и снисходительность...
Те более, что никакого злого умысла не...

Попытки общаться с Вами до смешного предсказуемы!

Продвигать?.... Даже это для Вас очевидно... Ну, Вам виднее, даже реагировать не буду... Лично я тоже просто хотел это обсудить, благодаря Вам больше не хочу.

Нижайше попрошу ничего не отвечать, просто поделюсь ощущениями...

Ой! Ой! Подтекст какой-то мне неизвестный, но очевидный Вам... как же я этого не люблю. Всегда начинаю себя чувствовать...

Искренне уважаю Ваше мнение.

1) Сахаджия тут не при чем.

2) И амброзийный и нектарный это не литературный русский - это новояз. Амброзийный - уродливое слово-калька, нектарный - ИСКОНовский сленг. Наш прекрасный Господь...

Язык полумертвая, деградирующая структура, вытесняемая жаргоном и новоязом.

Жалею об отсутствии смайла изображающего припадок неконтролируемой ярости...

Merci конечно... но в том же словаре, вторым номером идут слова "восхитительный" и "сладостный". Господа переводчики, учите русский язык! С ним у многих просто беда...

Поражает воображение... А на каком это языке "амброзиальный"?

Во Вриндаване есть место Имли-тала. Там под деревом тамала в свое время Кришна становился золотым в мыслях о Радхарани, а позднее Махапрабху - чернел в разлуке с Кришной.



Этому есть более...

В известной шлоке радха-бахва-дьюти-суваулитам Шрила Прабхупада переводит слово дьюти именно как цвет тела.

Не 1.28 а 1.27
вот перевод Кушакраты Прабху

27: Krsna's mother is named Yasoda because she bestows [da] fame [yasah] on the cowherd residents of Vraja. She is like the personification of parental...

Меня заинтересовала эта информация. Где об этом можно почитать? Сунулся было в ФОЛИО, но безуспешно.