Поиск:

Камини мата, напишите вот этому прабху, он вам вышлет. я у себя уже удалил, т.к. не нужна: ramahari108(собака)gmail.com
Ананга Манджари, )) похоже вопрос не в этом. вы же сами спрашивали оригинал,...

нашел книгу ямуны в английском издании, вот скрин экадашного рецепта:
http://s1.ipicture.ru/uploads/20130228/QCry4VVS.jpg
black mustard seeds - переводится как "семена чёрной горчицы".

да, кешью это зерно))

кунжут можно во все экадаши

в википедии написано что это "зерновая культура"

книга на русском 1997г. перевод.

это все понятно, я все это тоже слышал, ну а что вы скажите про слова и рецепт Ямуны? меня это интересует. тем более она пишет, что это блюдо ЧАСТО входило в экадашное меню Шрилы Прабхупады

просто как я понимаю путают зерновые с семенами. интересно, в чем разница..

ну вот, это вам цитата самой Ямуны деви даси, что Прабхупада ел кунжут, горчицу, кумин, полная:

ЭКАДАШИ ТИЛ АЛУ БХАДЖИ

Э к а на хинди означает «один», а д а ш и — «десять». Каждый одиннадцатый...

для полного утверждения. Ямуна деви даси - индийская вегетарианская кухня.
Экадаши тил алу бхаджи - картофель с кунжутом и йогуртом.
"...Это картофельное блюдо часто входило в экадашное меню Шрилы...

про кунжут, цитирует Бхактивинода Тхакур в Джайва-Дхарме, в вопросе про экадаши:

В «Хари-бхакти-виласе» (12.39) и «Вайю-пуране» говорится:

нактам хавишйанна маноданам ва
пхалам тилах кширам...