Стиль ниви показан во втором сообщении Светланы с картинками.

Паллав - это та красивая часть сари, которая надевается на голову. При этом второе плечо тоже оказывается прикрытым

Про три слоя, не знаю, где написано, просто нас так учили 20 с лишним лет назад, наверняка написано где-то

про разницу слева и справа точно сказать не могу, но наверняка она есть