Особая мантра с парикрамы

[Сунанда Гандхарва]

На последней парикраме в Маяпуре махараджи с энтузиазмом призывали повторять какую-то особую мантру. Если я правильно запомнил... Рама боле чатур мукха Кришна Кришна Харе Харе/ Махадева панчамукха Рама Рама Харе Харе. Что она значит и для чего предназначается?

[Lalit Mohan das]

почитайте
http://www.dandavats.com/?p=4350

вот ещё подобное:

CB Adi-khanda 8.100
TEXT 100

catur-mukha, panca-mukha, sahasra-vadana
sabei gayena,-“jaya shri-shacinandana”

TRANSLATION
“Brahma, Shiva, Ananta Shesha-everyone chanted, ‘Jaya Shacinandana!’

COMMENTARY
The word catur-mukha refers to Lord Brahma, the word panca-mukha refers to Lord Shiva, and the word sahasra-vadana refers to Shri Shesha, or Ananta.

[Враджендра Кумар дас]

Первое слово не Рама, а Брахма. И перевод такой: Брахма четыремя ртами поет "Кришна Кришна Харе Харе", а Шива пятью ртами поет "Рама Рама Харе Харе".
Идея в том, что имена Кришны столь сладки, что даже Брахма и Шива всеми своими ртами (Шива иногда проявляет пять голов - Панча мукха) воспевают эти имена.

[Сунанда Гандхарва]

Спасибо Денис, там столько всего интересного! Жаль я слаб в английском. Так каково предназначение данной мантры?

[Двиджати пуджака дас]

каково предназначение данной мантры?

А это вовсе и не мантра. Это слова из вайшнавской песни. Смысл в том, что если и Брахма и Шива (такие разумные, что у одного четыре, а другого целых пять голов) поют Маха мантру, то и нам падшим (одноголовым) сам Бог велел делать это!