Все книги Шрилы Прабхупады

[Дмитрий Казиков]

Харе Кришна преданные !! Вся слава Шриле Прабхупаде

Помогите пожалуйста разобраться какие книги ШП переведены на русский, и какие ожидаются.
Напишу список который есть у меня. Подскажите пожалуйста чего недостаёт, и что ожидается.
Кроме ШБ и ЧЧ - тут ясно.

Бхагавад-гита как она есть
Шримад Бхагаватам - песни 1-10
Шри Чайтанья-Чаритамрита - Ади и Мадхья
Кришна - Верховная Личность Бога (2 тома)
Учение Шри Чайтаньи
Нектар преданности
Нектар наставлений
Шри Ишопанишад
Свет Бхагаваты
Лёгкое путешествие на другие планеты
Учение Господа Капилы
Молитвы царицы Кунти
Послание Бога
Наука самоосознания
Совершенство йоги
По ту сторону рождения и смерти
На пути к Кришне
Раджа-видья - царь знания
Бесценный дар
Сознание Кришны - высшая система йоги
Совершенные вопросы - совершенные ответы
Жизнь происходит из жизни
Путь к совершенству
Путешествие вглубь себя
Ещё один шанс
В поисках просветления

[Gaura Shakti dvs]

Думаю, что переведено все, за исключением последнего тома 10-й песни.

[Rasika Mangala das]

Думаю, что переведено все, за исключением последнего тома 10-й песни.

Нашел перевод 10,11,12 песен Шримад Бхагаватам (переведенные учениками Шрилы Прабхупады.)

http://www.vedadev.ru/sb.php

[Дмитрий Казиков]

Я вот нашёл ещё 2 которые не переведены (возможно) :
Трансцендентное учение Прахлады Махараджа
Нарада-бхакти-сутра

[Dakshayagya-hanta das]

http://harekrishnazp.info/prabkhupad...abkhupady.html


+ Мукунда-мала-стотра


+ Восхождение к сознанию Кришны


+ Krsna, the Reservoir of Pleasure http://prabhupadabooks.com/krop

[Дмитрий Казиков]

В этой ссылке есть ещё уже переведённые :
Восхождение к сознанию Кришны - это что за книга ? может есть другое название из уже выше перечисленного ?
Мукунда-мала-стотра - в продаже не видел
А так же в ссылке нету :
Послание Бога
В поисках просветления

Вообще бы хотелось авторитетного ответа, чтобы всё совпало и был полнейший список.

[Dakshayagya-hanta das]

Вообще бы хотелось авторитетного ответа, чтобы всё совпало и был полнейший список.

http://s52.radikal.ru/i137/1404/e2/a744905841d4.jpg

[Дмитрий Казиков]

http://s52.radikal.ru/i137/1404/e2/a744905841d4.jpg

Спасибо прабху, а вот на русский есть перевод названий ?

Прабху, не тратьте деньги на коллекцию. http://www.forum.krishna.ru/showthre...198#post119198
Это не вы случайно покупали у меня красную Бхагавад-Гиту за 2000 рублей примерно год назад?
Сейчас всё есть в электронном виде + есть голосовые движки - TTS-ки (Text-to-Speach Programms).
Вы вставляете текст в TTS-ку, выбираете голос и не ломаете глаза, а слушаете Шабда-Брахман. Удачи!!!

Да, я покупал. Но я написал в объявлениях что мне интересны живые* книги, я не читаю в электронном виде, + я действительно собираю коллекцию.

Есть книги, которые не были написаны самим Прабхупадой, а были составлены из его лекций и бесед, с его согласия. Это такие как "Совершенные вопросы, совершенные ответы", "Наука самоосознания" и т.д. И после ухода Шрилы Прабхупады преданные продолжали составлять подобные книги. Если не ошибаюсь, то до сих пор это практикуется. В Индии я видела множество подобных книг, которые даже не упоминаются в русскоговорящих кругах. Например, меня лично привлек трехтомник "Шрила Прабхупада Шикшамрита". Это сборник из писем ШП, разделенных по темам. Один из разделов этого трехтомника перевели и издали на русском под названием "Грихастха-ашрам. Наставления о семейной жизни" http://www.vedic-culture.in.ua/ru/ph...mily-life.html

Мне интересны в первую очередь книги которые он написал и которые он одобрил, как вы написали выше.
А вот уже то что выпускают после него на основе его лекций, писем и т.д. - потом
Как где-то говорилось что неплохо-бы проникнуться его настроением, то что он вложил в свои книги - вот идея.
Грихастха ашрам я читал, но немного растроился, так как понял что это сборник на основе .. Ну вообщем вы поняли

[Dakshayagya-hanta das]

неплохо-бы проникнуться его настроением

В таком случае я бы слушал лекции... Одно время я работал водителем и там в машине было много свободного времени, так я переслушал все лекции Ш.П. с переводом по три раза. Сейчас их гораздо больше, чем было тогда, несколько лет назад, так как постоянно переводят новые. Ведь книги были написаны именно таким образом: он наговаривал в микрофон, а потом эти записи набирали в текст и получались книги. Вот неплохая подборочка: http://www.veda-market.ru/category/k...datelstva-bbt/ Прабху большое вам спасибо! Харе Кришна!

[vijitatma das]

Мне интересны в первую очередь книги которые он написал и которые он одобрил, как вы написали выше.

Вот книги, которые вышли в свет до ухода Шрилы Прабхупады:
http://www.jswami.info/who_did_what/

[b.roman]

Вот книги, которые вышли в свет до ухода Шрилы Прабхупады:
http://www.jswami.info/who_did_what/

Это не полный список книг. Вот, что удалось собрать мне:

1967 Вне иллюзий и сомнений англ_doc
1968 Бхагавад-гита как она есть txt, 1е_издание_macmillan72 , 3е_издание_macmillan73
1969 Шри Ишопанишад doc, скан_англ_pdf_69
1969 Поиск освобождения англ_jpeg
1969 Учение Шри Чайтаньи doc, англ_scan_pdf_68
1970 Лёгкое путешествие на другие планеты doc, англ_scan_pdf_77, англ_scan_pdf_india
1970 Сознание Кришны - высшая система йоги doc, англ_scan_pdf_70
1970 Кришна, Верховная Личность Бога pdf, скан_англ_pdf_70
1970 Нектар преданности rtf, pdf, скан_англ_pdf_70
72-77 Шримад-Бхагаватам doc, скан_англ
1972 По ту сторону рождения и смерти doc, англ_scan_pdf_74
1972 Совершенство йоги doc, англ_scan_pdf_72
1973 На пути к Кришне doc, англ_scan_pdf_73
1973 Раджа-видья — царь знания doc, англ_scan_pdf_73
1973 Возвышение к Сознанию Кришны англ_scan_pdf_73
1974 Шри Чайтанья Чаритамрита Ади , Мадхья , англ_скан_pdf
1974 Бесценный дар doc, англ_scan_pdf_74
1975 Нектар наставлений doc, англ_scan_pdf_76
1977 Совершенные вопросы, совершенные ответы doc, англ_scan_pdf_77
1977 Учение Господа Капилы, сына Девахути doc, англ_scan_pdf_86?
1977 Наука самоосознания rtf, англ_pdf

[Dakshayagya-hanta das]

Прабху, не тратьте деньги на коллекцию. http://www.forum.krishna.ru/showthre...198#post119198
Это не вы случайно покупали у меня красную Бхагавад-Гиту за 2000 рублей примерно год назад?
Сейчас всё есть в электронном виде + есть голосовые движки - TTS-ки (Text-to-Speach Programms).
Вы вставляете текст в TTS-ку, выбираете голос и не ломаете глаза, а слушаете Шабда-Брахман. Удачи!!!

[Хари-канта д.д.]

Есть книги, которые не были написаны самим Прабхупадой, а были составлены из его лекций и бесед, с его согласия. Это такие как "Совершенные вопросы, совершенные ответы", "Наука самоосознания" и т.д. И после ухода Шрилы Прабхупады преданные продолжали составлять подобные книги. Если не ошибаюсь, то до сих пор это практикуется. В Индии я видела множество подобных книг, которые даже не упоминаются в русскоговорящих кругах. Например, меня лично привлек трехтомник "Шрила Прабхупада Шикшамрита". Это сборник из писем ШП, разделенных по темам. Один из разделов этого трехтомника перевели и издали на русском под названием "Грихастха-ашрам. Наставления о семейной жизни" http://www.vedic-culture.in.ua/ru/ph...mily-life.html

[Дмитрий Казиков]

Прабхупада очень хотел чтобы мы читали его книги 2 раза минимум
Спасибо вам !! Харииибол

[Дмитрий Казиков]

Интересный момент :

В начале каждой книги ШП написано :
Поделиться своим впечатлениями, высказать пожелания, задать вопросы, а также заказать другие книги издательства <Бхактиведанта бук траст> вы может по адресу :
www.krishna.ru

Что здесь имеется в виду ? Куда обращаться ?

[Dakshayagya-hanta das]

Интересный момент :

В начале каждой книги ШП написано :
Поделиться своим впечатлениями, высказать пожелания, задать вопросы, а также заказать другие книги издательства <Бхактиведанта бук траст> вы может по адресу :
www.krishna.ru

Что здесь имеется в виду ? Куда обращаться ?

Прабху, посмотрите по-внимательнее, проверьте более старые книги (когда ещё не было Интернета например) и вы увидите, что адрес(а) издательства постоянно меняется
К примеру в красной Б.Г., которую вы у меня купили, вы увидите адрес квартиры матаджи Ягьи (Зелёный проспект...) Ищите и обрящете

[Дмитрий Казиков]

Прабху, посмотрите по-внимательнее, проверьте более старые книги (когда ещё не было Интернета например) и вы увидите, что адрес(а) издательства постоянно меняется

Сейчас же есть, и всё совпадает, только осталось найти где на Кришна.ру это всё обсуждается.
Может здесь на форуме .. ?, и может есть специальные преданные

[Lakshmana Prana das]

Сейчас же есть, и всё совпадает, только осталось найти где на Кришна.ру это всё обсуждается.
Может здесь на форуме .. ?, и может есть специальные преданные

Да, прямо здесь и обсуждается. "Специальный преданный" есть - Бала Кешава прабху.

[Dakshayagya-hanta das]

Да, прямо здесь и обсуждается. "Специальный преданный" есть - Бала Кешава прабху.

это он?: www.facebook.com/boris.moskvitin

[Дмитрий Казиков]

Да, прямо здесь и обсуждается. "Специальный преданный" есть - Бала Кешава прабху.

А поточнее можно ? Каким образом это происходит ? Этого преданного на форуме я не видел, хотя возможно он в скрытом режиме. Раздела специального тоже не вижу по данному вопросу.