Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Требуется переводчик закона ИСККОН о содержании коров

  1. #1

    Требуется переводчик закона ИСККОН о содержании коров

    В связи с тем, что

    - в мире ухудшается ситуация (войны - прямые следствия убойных методов разведения коров)
    - большинство русскоязычных преданных остаются в неведении насчет принципов и правил содержания коров, известных всему ИСККОН (закон от 1997 года) и скорее ожидая "результатов эксперимента" в наших широтах, просто смотрят на единицы российских преданных-вайшьев. Иногда кто-то пробует им помогать, что радует, а большинство остаются в бездействии, не имея даже "информации к размышлению", как можно улучшить ситуацию
    - проповедники не получают больших возможностей широко проповедовать действующим фермерам, а скорее вдохновляют "переезжать на землю" городских жителей, что малоэффективно
    - в сложившейся в России ситуации хотелось бы более широкого обсуждения в среде преданных


    прошу отозваться того, кто готов взяться перевести с английского закон ИСККОН о содержании коров,

    чтобы у большего числа русскоязычных преданных была достоверная информация о степенях ответственности, разрешенных и запрещенных приемах содержания, т.е. об основе этой деятельности

    http://www.iscowp.org/minimum-cow-protection.html
    Последний раз редактировалось Raja Kumari dasi; 13.08.2014 в 12:59.
    Материальный мир не может скрыть Абсолютную Истину
    Traveling Monk на русском http://www.travelingmonk.com/ru/
    Мои переводы в Вайшнавском женском клубе http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=12883&p=187324#post187324

    ~ О П Л А Т А ~ Х О С Т И Н Г А ~ Ф О Р У М А ~ http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=20399&p=189425#post189425
    Как можно и как нельзя называть коров Кришны http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=20320&p=188721#post188721

  2. #2
    Варган
    Guest
    Харе Кришна! Я начал переводить.

  3. #3

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Cбор средств на защиту коров в действительности поощряет забой коров.
    от Bhaktaparadhina das в разделе Традиция и современность
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 20.08.2013, 09:34
  2. Требуется материальная помощь проекту защиты коров в России
    от Светлана Р. в разделе Служение, работа и услуги
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 12.12.2011, 15:17

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •