Харе Кришна! Примите мои поклоны!
В комментарии к Бг 2.6 Шрила Прабхупада пишет про Арджуну:
Мне непонятна логическая цепочка «До тех пор пока человек не обуздал чувства, он не сможет обрести знание, а тот, кто не обладает знанием и не занимается преданным служением Господу, лишен возможности получить освобождение». Разве можно обуздать чувства, не обладая знанием, или же заниматься преданным служением, находясь в плену материальных привязанностей?Он был по-настоящему добродетельным человеком, о чем свидетельствуют все эти качества, а также его вера в наставления Шри Кришны, его духовного учителя. Отсюда следует, что Aрджуна был достоин освобождения из материального плена. До тех пор пока человек не обуздал чувства, он не сможет обрести знание, а тот, кто не обладает знанием и не занимается преданным служением Господу, лишен возможности получить освобождение.
Это предложение лично меня наталкивает на мысль о том, что плохо быть лишенным возможности получить освобождение, а для того чтоб эту возможность получить – как раз и нужно обуздать чувства, обрести знание и заниматься преданным служением.
Для чего Прабхупада написал именно так? Что он хотел этим подчеркнуть?