Харе Кришна! Подскажите, пожалуйста, почему в дни экадаши поётся только первый стих из прасада-севая?
Обычно преданными это обосновывается тем, что в стихе употребляется слово "анна" (зерно) и поэтому петь это нельзя.
Но в переводе же указано "сва-прасад-анна – остатки Своей пищи".
При чём тут зерно?