1. В подробном переводе Бхагавад-гиты Харидева прабху, например в конце 2-ой главы:
Ом тат сат. Так в прекрасной Бхагавад-гите, которая является Упанишадой, в науке об Абсолютной Истине, в священной книге знания о йоге, в беседе между Шри Кришной и Арджуной, заканчивается вторая глава, под названием Санкхья йога, связь с Абсолютом через знание Атмы.
Не сказано перед началом прославления как обычно в тексте: Санджая увача (сказал Санджая) или Вьясадева увача ( Вьясадева сказал)
2. Почему и кем Удхава-гита названа в честь преданного, а Бхагавад-гита в честь Бхагавана? Разве Вьясадева нумеровал стихи, главы и разделы книг?
3. И не является ли само название Бхагавад-гиты обличением тех групп религиозной мысли, которые признают примат Брахмана? Если бы они были правы, то центральная часть Махабхараты называлась бы Брахман-гитой?