С самого начала своего приезда в Америку Прабхупада видел культурные различия в Индии и западных странах. Он упоминал в этой связи и различия во взаимоотношении полов. Сколько раз наблюдал сам в Индии - для женщин там обычно считается не принятым активно прыгать на киртанах, танцы более планы и традиционы. Понятно, что на Западе этому обычно не учат с детства и восторг женщины выражают как могут. Но Прабхупада понимал, что всё это - вещи второстепенные, в конечном счёте.