Харе Кришна, дорогие прабху,
Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны. Вся слава Шриле Прабхупаде.

Спасибо большое за Ваше внимание. По милости Кришны мы в порядке.
Землетрясение было мерзким. Оно длилось несколько минут. Токио не так
затронуло (6 баллов), как район Сендай/Миигай рядом с эпицентром.

Я был на первом этаже и собирался сесть на велосипед, но меня зашатало
как пьяного. Сначала не понял, что происходит. Выбежал из здания на
открытое пространство. Жена и дочь выбежали следом за мной. Они были
на 7 этаже, когда затрясло. Жена повторяла молитвы Нрисимхе, а дочь
была в панике, плакала. Однако они безопасно добрались до 1 этажа.

Старшая была в школе, где тоже все выбежали в страхе из здания.
Однажды у неё был сон, где она видела, что наше здание уходит под
землю и 7 этаж становится вторым.

Новый храм в Токио и Божества в порядке. Немного наклонились назад, но
без повреждений. В ресторане Говинда небольшие повреждения.

Здания и столбы небывало трясло. Но Господь и милость преданных о нас
позаботились.

Связи с преданным пока нет. Те, немногие, кто доступны, в порядке.
Никаких плохих новостей пока. Надеемся, что все в безопасности.
Поезда остановили, некоторые снова пустили.

В токийском храме около 30 преданных в алтарной, т.к. она на первом
этаже. Меняются по сменам дежурные в случает повторных толчков.

Цунами в Токио 3 м. Были пожары и разрушения. Пробки. Люди добирались
домой 20-30 км. Боятся повторных сотрясений.

Ваш слуга,
Санджай Кришначандра дас.
www.prabhupadanugas.eu/?p=18351