Ты или Вы

[Гуру Бхакти]

Харе Кришна, уважаемый Враджендра Кумар Прабху! Примите, пожалуйста, мои поклоны!

Когда-то давно, в 90-е годы, я работала во владивостокском вайшнавском кафе - мыла котлы и чистила овощи. На чистке овощей познакомилась с хорошими преданными. У нас сложилась довольно дружественная атмосфера, мы рассказывали друг другу о Кришне, о преданных. Соблюдали этикет, обращаясь друг к другу на Вы.

И однажды я, жизнерадостное дитя Кали-юги, сказала: "А почему мы говорим друг другу "вы", давайте перейдем на "ты"!". И мне, к моему удивлению и обиде, было в этом фамильярном "ты" отказано.

Это теперь, спустя многие годы, обращение на "вы" стало для меня естесственным. Мы в нашей семье с мужем обращаемся друг к другу на "Вы" и это просто и приятно.

Вопрос такой (наконец-то)):

Почему мы, обращаясь к Кришне, говорим Ему "Ты"?

[Враджендра Кумар дас]

Кришна - Абсолют, который стоит выше нашей двойственности (старший/младший, знакомый/не знакомый), которая побуждает нас выбирать обращение на ты или на вы в зависитмости от обстоятельств. Бог нам ближе всех и у каждого могут быть самые близкие отношения с Ним, для чего больше подходит обращение на ты. Но даже с этим "ты" мы все равно соблюдаем дистанцию, продиктованую нашим уважением и Его статусом, т.к. начальный этап поклонения проходит в духе благоговения и почтения. И лишь когда джива полностью раскрыла своей потенциал расы с Кришной, отношения становятся более фамильярными в хорошем смысле слова.

[Гуру Бхакти]

Благодарю Вас за прекрасный ответ!