Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Книга: "Размышление над миссией Шрилы Прабхупады"

  1. #1

    Книга: "Размышление над миссией Шрилы Прабхупады"

    Харе Кришна, дорогие преданные, примите мои поклоны! Вся слава Шриле Прабхупаде!

    Вышла книга Бхакти Виньяна Госвами "Размышление над миссией Шрилы Прабхупады". На обложке этой книги есть надпись: "Серия книг, рекомендованных комитетом образования при национальном совете Российского ИСККОН".

    Скажите пожалуйста, эта книга это общее видение всего ИСККОН в миссии Шрилы Прабхупады или это личное мнение и видение Махараджа? Т.к. многие Гуру и Саньяси пишут книги и на некоторые из них ДжиБиСи ставит резолюцию: "мнение, высказанное автором книги, является его личной позицией и не обязательно отражает взгляды и практику ИСККОН или взгляды Шрилы Прабхупады".

    Сейчас уже появился обучающий курс "Размышление над миссией Шрилы Прабхупады" на основе этой книги, т.е. получается что преданным это видение будут преподавать как видение всего ИСККОН, по крайней мере в России. А за пределами России это видение миссии тоже будет признаваться?

    И обсуждалась ли эта книга на заседаниях ДжиБиСи? И какие рецензии ученики Прабхупады дали на эту книгу? Есть ли подобные труды от учеников Прахупады? Ведь они были ближе к нему (Шриле Прбахупаде)и имели непосредственное общение с ним.

    Заранее спасибо за ответы!
    Харе Кришна!

  2. #2
    Пользователь Array Аватар для Враджендра Кумар дас
    Пол
    Мужской
    День рождения
    06-23-1960
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    9,482
    Ответ из Руководящего Совета ЦОСКР:

    Спасибо большое за вопрос.

    Пока эта книга принята только на уровне Руководящего совета ЦОСКР. Все члены
    Руководящего совета читали и обсуждали эту книгу, дали свои отзывы и
    поправки, все их поправки были внесены в книгу. Сама идея этой книги
    заключалась в том, чтобы опираться на слова самого Шрилы Прабхупады и
    проиллюстрировать положения его документа его же собственными высказываниями
    из книг, писем, эссе и бесед. Рукопись книги также прочитал
    Чайтанья-чандра-чаран Прабху, член Джибиси.

    Перевод этой книги в настоящий момент разослан всем членам Российского
    Джибиси для того, чтобы они дали свои отзывы о ней. Пока были получены
    только предварительные отзывы о качестве перевода, который, к сожалению,
    оставляет желать лучшего. Вот, что написал после ознакомления с частью этого
    перевода Бхактивайбхава Свами:

    I admire the task you took and your passion for unfolding Srila Prabhupada's
    original mission statement. What inspired me among other points is your comment on Krishna Consciousness
    being a universal science and not just another religion. I often spoke
    myself recently about this point. Srila Prabhupada made this point very
    strongly in his famous letter to Bhagavan.

    Но это, скорее, отзыв о замысле, а не о качестве его исполнения. Надеемся,
    что более детальные отзывы придут позднее.

    Сейчас идет работа над тем, чтобы отредактировать перевод. Иначе говоря,
    пока официального одобрения этой книги со стороны членов Российского Джибиси
    нет. Обучающий курс будет начат только после того, как официальное одобрение
    будет получено.

    Перевод книги также разослан попечителям Колледжа Джибиси. В настоящий
    момент руководство Колледжа Джибиси рассматривает вопрос о том, чтобы
    включить этот материал в программу колледжа.
    Мои фото-альбомы http://www.forum.krishna.ru/album.php?u=63
    Мои статьи, лекции, фильмы, интервью http://vrajendra.ru/article/

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 13.07.2016, 10:15
  2. Ответов: 129
    Последнее сообщение: 11.01.2014, 14:24
  3. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 09.04.2013, 18:09
  4. Ответов: 2
    Последнее сообщение: 28.09.2011, 18:20

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •