Харе Кришна уважаемый Враджендра Кумар Прабху!
В последнем предложении комментария к стиху Шрила Прабхупада пишет: "В тоже время, даже уклонившись от исполнения долга, он (Арджуна) все равно не сможет предотвратить смерть своих близких, А ВЫБОР НЕВЕРНОГО ПУТИ ПРИВЕДЕТ ЕГО К ПАДЕНИЮ"
Вопросы по выделенному тексту:
1 - про какое падение Арджуны Шрила Прабхупада пишет? Его личную деградацию или падение его репутации(социального статуса)?
2 - как на нас отражается эта фраза? Один преданный мне это прокомментировал что занимаясь делом не по своей природе то мы деградируем, а второй, что Ш.П. писал только про чистое бхакти и выбор нами неверного пути (пути бхакти) мы падем.