И так Арджуна увез Субхадру. Когда он увозил Субхадру, ее родственники и члены семьи заплакали, но он все же увез ее, подобно тому, как лев берет свою долю добычи и уходит.
Когда Господу Балараме сообщили, что так называемый санньяси был Арджуна, и что он задумал все это лишь для того, чтобы увезти Субхадру и на самом деле увез ее, Баларама сильно разгневался.
Подобно тому, как океанские волны приходят в волнение в день полнолуния, так и Господь Баларама страшно разбушевался.