Хиджра

[Андрон]

Все души по отношению к Кришне имеют женскую природу пракрити. Только Кришна пуруша, Единственный Мужчина.

По факту это так, но по ощущениям может быть иначе! Под влиянием йога-майи душа может ощущать себя Пурушей (мужчиной) по отношению к Кришне:
Например, в родительских отношениях (ватсалья-раса) происходит обмен ролями - преданный играет роль Пуруши, а Кришна - Пракрити.
Преданный проявляет Покровительство, Защиту и Заботу (сверху вниз) по отношению к Кришне!
А в дружеских отношениях (сакхья-раса) отношения равные (два Пуруши, два мужчины).

Вообще, Кришна принимает и поддерживает любые отношения с Ним, отвечая взаимностью:
БГ 9.29: "Отношения с Господом основаны на взаимности. «В какой степени человек предается Мне, в такой степени Я забочусь о нем». Верховный Господь становится слугой Своих слуг. Если бы отношения преданного и Господа не были взаимными, не было бы и философии персонализма. Персонализм подразумевает взаимность в отношениях Всевышнего и живого существа. Господа часто сравнивают с древом желаний: Он дает людям все, чего они желают".

К макияжу же на других женщинах я отношусь положительно и при прочих равных девушка с таковым более красива, чем без него.

Согласен - важно красиво выглядеть для Бога, Который также пребывает и в сердцах людей:
"Оставайся красивой служанкой Кришны. Это твоя обязанность, и ты должна всегда красиво одеваться, чтобы Кришне было приятно на тебя смотреть. Кришне не нравятся уродливые гопи. Мы трансцендентные художники, музыканты, писатели — для Кришны все должно быть красивым. В конце концов, мы члены семьи Кришны. У Кришны 16 000 жен, и у каждой тысячи слуг и служанок, и все они очень красивы, поскольку это приятно Кришне и Его Царицам. Служанки гопи и цариц не могут быть уродливыми, они так же красивы, как сами царицы. Не пытайся ничего делать искусственно. Это уловки сахаджий, то есть, людей, которые все превращают в дешевку". (письмо Шрилы Прабхупады Химавати, 15 июня 1972)

раз душа важней тела, то нужно исправлять как раз его в соответствии с ней, но не наоборот

Странный вывод! Раз душа важнее тела - то нужно и заботиться в первую очередь о душе - развивать ее, жить душой и любовью:
"Не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело — одежды?" (Мф 6:25)
Душа гораздо важнее тела! Я, например, теоретически не отказался бы иметь внешность Бреда Питта
Но реально я даже и не думаю об этом - душа и отношения с людьми и Богом для меня гораздо важнее! Даже разум важнее тела.
И Вам, возможно, стоило бы прежде всего найти внутреннюю гармонию с самой собой, с людьми и с Богом в сердце - а тело и внешность вторичны!