Харе Кришна, мои поклоны! Вся слава Шриле Прабхупаде!
Извините, не нашел ответа в руководстве в конце Бхагавад-Гиты, не знаю, где еще искать.
В транскрипциях санскрита, в Дамодараштаке, например, часто есть сочетание букв джн. В транскрипции "джнешу" , "аджнам", а Махараджи поют "гешу", "агьям". Значит ли это, что в Бхагавад-Гите, тоже, фразы как например, "идам джнанам" надо читать "идам гьянам"? И почему тогда в транскрипциях прямо не пишут "гьянам"??
Спасибо.