Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 60

Тема: Советское сказание о Кришне

  1. #1
    Супермодератор Array Аватар для Aniruddha das
    Пол
    Мужской
    День рождения
    04-05-1974
    Адрес
    Маасква
    Сообщений
    8,341

    Советское сказание о Кришне

    http://staroeradio.ru/audio/9060

    Запись радиоспектакля 1969 года "Сказание о Кришне".
    Последний раз редактировалось Aniruddha das; 11.11.2011 в 08:26.

  2. #2

  3. #3
    А в каком году была написана мелодия для приветствия Божеств? Разве еще до 1969 года? Ее ведь Харрисон придумал?
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  4. #4


    Автор пьесы и режисёр - Б.Тираспольский
    Музыка - Т.Корганова
    Исполнители:
    Сур Дас - Семён Гушанский
    Первый мальчик (Кришна) - Маргарита Корабельникова
    Второй мальчик (Бальрама) - Бронислава Захарова
    Акрура - Сергей Гражданкин
    Канса - Георгий Менглет
    Деваки - Роза Макагонова
    Васудева - Юрий Дубов
    Вишну - Николай Алексеев
    Нанда - Борис Левинсон
    Яшода - Антонина Дмитриева
    Путана - Елена Озерцова
    Сокатасур - Яков Беленький
    Судама - Татьяна Курьянова
    Озёрный змей - Михаил Львов
    Пастушка - Лия Ахеджакова
    Радха - Людмила Долгорукова
    Группа хора мальчиков Московского хорового училища
    Ансамбль солистов Большого симфонического оркестра
    Центрального телевидения и Всесоюзного радио
    Дирижёр Александр Корнеев
    Запись 1969г.

    СТЕРЕО С50-11031-34
    Комплект из двух пластинок
    Цена 3руб. 30коп.
    Материальный мир не может скрыть Абсолютную Истину
    Traveling Monk на русском http://www.travelingmonk.com/ru/
    Мои переводы в Вайшнавском женском клубе http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=12883&p=187324#post187324

    Царь среди гимнов https://traveling-monk.appspot.com/radha-kripa-kataksha-stava-raja/

  5. #5
    Нормальными голосами хоть рассказано. А то как вспомню мульт один наш... "Это Я, Кришна, с планеты шелезяка"
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  6. #6
    Даже мелодии авторитетные

  7. #7
    ой, а как скачать сей шедевр можно? очень хотеть
    - Почему мы не любим друг друга?
    - Кали-юга, дружок, Кали-юга...

    группа "Пилот"

  8. #8
    Пользователь Array Аватар для Вишишта даса
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Вайшнавское поселение Кукуйка www.kukuika.ru
    Сообщений
    827
    Я впал в экстаз!

    hoping to serve Srila Prabhupada's mission Vd

  9. #9
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  10. #10
    Пользователь Array Аватар для Вишишта даса
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Вайшнавское поселение Кукуйка www.kukuika.ru
    Сообщений
    827
    СПАСИБО!

    hoping to serve Srila Prabhupada's mission Vd

  11. #11
    я так и не понял, как это было возможно в 69, за два года до приезда Прабхупады в Россию
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  12. #12
    Пользователь Array Аватар для Вишишта даса
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Вайшнавское поселение Кукуйка www.kukuika.ru
    Сообщений
    827
    А почему нет? По-моему вполне логично. После его приезда вряд ли смогли бы такое ставить.

    hoping to serve Srila Prabhupada's mission Vd

  13. #13
    Примерно в те годы у меня была большая красивая книга "Сказание о Раме". А в школьном учебнике, если не путаю, был стишок про махатму Ленина. Т.е. дружба была, русский-индиец братья навек.

  14. #14
    Просто там ведь все явно по нашим искконовским материалам сшито... А ИСККОНу тогда должно было быть всего-то два-три года
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  15. #15
    Да, это удивительно, так как сингл "Говинда" был выпущен только в 1970 году.

  16. #16
    А при чем здесь "Говиндам ади Пурушам"? Этой мелодии в записи нет...

    То, что так похоже на ИСККОН, только доказывает, что Шрила Прабхупада передал нам настоящую традицию. Явно, консультантами в спектакле были индусы. Сначала я подумала было, что все-таки это не 1969 (в начале похоже на радио Кришна-лока)... но отличия (например, произношение "Бальрама", "Канса"; нарушен порядок в Дамодара-лиле и лиле с кражей одежд гопи; советская "простокваша" вместо йогурта) показывают, что делали спектакль обычные советские люди, без помощи ИСККОНовцев. Так что молодцы, нет слов.

    Кстати, мне показалось, что режиссер не очень смог объяснить Лие А., что гопи нравится, когда Кришна у них масло крадет. Наверное, сам не понимал.
    Последний раз редактировалось Raja Kumari dasi; 14.11.2011 в 20:56.
    Материальный мир не может скрыть Абсолютную Истину
    Traveling Monk на русском http://www.travelingmonk.com/ru/
    Мои переводы в Вайшнавском женском клубе http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=12883&p=187324#post187324

    Царь среди гимнов https://traveling-monk.appspot.com/radha-kripa-kataksha-stava-raja/

  17. #17
    Как это нет, когда есть. Если эта мелодия возникла в 70, а выпущена на пластике в 71, то в 69 она точно не могла еще появиться в ссср. Насчет 69 года это какая-то ошибка, вероятно. Насчет гопи Ахеджаковой, я напротив отметил, что этот момент очень даже неплохо раскрыт. Ей явно нравилось.
    Последний раз редактировалось Вриндавана Чандра дас; 14.11.2011 в 20:58.
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  18. #18
    И на какой минуте "Говиндам Ади Пурушам", в какой части?
    Материальный мир не может скрыть Абсолютную Истину
    Traveling Monk на русском http://www.travelingmonk.com/ru/
    Мои переводы в Вайшнавском женском клубе http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=12883&p=187324#post187324

    Царь среди гимнов https://traveling-monk.appspot.com/radha-kripa-kataksha-stava-raja/

  19. #19
    9.31
    Если Вам очень не нравится или раздражает написанное кем-то, перейдите в его профиль, нажав на его имя. Далее в его профиле найдите в колонке слева и нажмите "Список игнорирования". И не забудьте подтвердить, нажав "Да".

  20. #20
    Но это не "Говиндам", 100%. Наша мелодия намного сложнее.
    А этот распев хора (там даже и без слов) просто чуть-чуть похож, несколькими нотами.
    Хор в спектакле, кстати, поет неправильно: "Хари Кришна".
    Так что это они поставили тогда все сами, благодаря дружбе народов.
    А вообще - план Кришны. Жаль, что Шрила Прабхупада не повстречал их тогда.
    Да и как он мог, он же не по культурному ведомству в СССР поехал.
    Последний раз редактировалось Raja Kumari dasi; 14.11.2011 в 22:05.
    Материальный мир не может скрыть Абсолютную Истину
    Traveling Monk на русском http://www.travelingmonk.com/ru/
    Мои переводы в Вайшнавском женском клубе http://www.forum.krishna.ru/showthread.php?t=12883&p=187324#post187324

    Царь среди гимнов https://traveling-monk.appspot.com/radha-kripa-kataksha-stava-raja/

Страница 1 из 3 123 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •