Никак не пойму, что значат слова
Откуда это сравнение сознания Кришны с огнём? Огонь ведь в каком-то смысле опасен. Поднёсла руку в огонь (или как пальцы в розетку, там ведь тоже стихия огонь, в электричестве) - о ожог получила. Но ведь никто не хочет руку совать в огонь. Стало быть, тогда и сознание Кришны опасно, как огонь? или я опять что-то напутала (скорее всего)?Многие были удивлены, увидев, что американцы и европейцы стали такими великими преданными и танцуют в экстазе.
Как они достигли этого? Просто слова кршнас ту бхагаван свайам не были для них пустым звуком.
Неважно, нечаянно или намеренно вы поднесете руку к огню, он всеравно обожжет вас. Даже если ребенок сунет руку в огонь, он тоже обожжется.
Движение сознания Кришны подобно огню. Этих молодых людей опалил огоньпреданности, и результат не замедлил сказаться.
http://veda.co.ua/books/ychenie-Gosp...tml/page8.html
Как это понимать? Если ли более подробные (поподробнее, насколько это возможно) описания этого сравнения бхакти с огнём, который может опалить всех?