Даже Кришна никому ничего не запрещает, а просто объясняет каковые последствия придут по жизни к тем, кто питается, да и вообще живет и действует под воздействием тех или иных гун. Но объясняет тем, кто готов выслушать и понять.
А так таки, если человек сводит христианство всего лишь к возможности поедать мясо, то это не вина христианства, это беда самого такого человека.