состояние ума

[Atul-Krishna das]

Шримад-Бхагаватам 4.29.63

"О состоянии ума или сознания живого существа можно судить
по деятельности его познающих и действующих органов чувств.
В свою очередь, состояние ума или сознания человека позволяет
определить, что он делал в своей прошлой жизни."

[Джива]

состояние ума или сознания человека позволяет
определить, что он делал в своей прошлой жизни.

даже больше...

Особое отношение, естественно проявляемое душой к описанию той или иной лилы Господа, позволяет судить об ее изначальном положении
(ЧЧ, Ади, 4:34, комм Шрилы Прабхупады).