Почему в переводе Вишванатха Чакраварти Тхакура "танцовщицы", а у Шрилы Прабхупады - "куртизанки"?

Автор: Валентин Шеховцов

Вопрос по тексту к первому тому Первой Песни Глава 11 Шримад Бхагаватам, вышедшему в издательстве Уттама-бхакти:

Тексты 17-20

Последнее сообщение от: Ванинатха Васу дас 08.07.2026, 14:02

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

Спасибо, Руслан прабху! Всё понятно стало, благодаря Шриле Шридхаре Свами. Из его комментария

Ванинатха Васу дас 10.07.2026, 07:44

Почему в переводе Вишванатха Чакраварти Тхакура "танцовщицы", а у Шрилы Прабхупады - "куртизанки"?

Предшествующие ачарйи, такие как Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакура, писали свои

Ванинатха Васу дас 08.07.2026, 14:02

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

Все эти рассчёты фейк. Под любую теорию, можно всегда подогнать рассчёты)))Какая еще

Руслан 07.07.2026, 13:02

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

А приложенные к статье расчёты на английском языке из Университета Центрального Ланкашира

Валентин Шеховцов 07.07.2026, 10:52

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

Это просто желтая пресса, решили пропиариться на хайпе плоской земли)))

Нет

Руслан 06.07.2026, 21:21

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

Харе Кришна! Не могли бы Вы прокомментировать статью в "Комсомольской правде" от 5 февраля 2024, что "В теории «Плоской

Валентин Шеховцов 06.07.2026, 20:59

В. Семенов. Ведическая космология и её связь с современной наукой. 17.04.2021.

Автор: Mahottsava Gauranga das

Он-лайн Конференция "Про науку" 17.04.2021. В. Семёнов. Некоторые аспекты ведической космологии и её связь с современной наукой. ...

Последнее сообщение от: Ванинатха Васу дас 10.07.2026, 07:44