Харе Кришна преданные !! Вся слава Шриле Прабхупаде :buket:
Помогите пожалуйста разобраться какие книги ШП переведены на русский, и какие ожидаются.
Напишу список который есть у меня. Подскажите пожалуйста чего недостаёт, и что ожидается.
Кроме ШБ и ЧЧ - тут ясно.
Бхагавад-гита как она есть
Шримад Бхагаватам - песни 1-10
Шри Чайтанья-Чаритамрита - Ади и Мадхья
Кришна - Верховная Личность Бога (2 тома)
Учение Шри Чайтаньи
Нектар преданности
Нектар наставлений
Шри Ишопанишад
Свет Бхагаваты
Лёгкое путешествие на другие планеты
Учение Господа Капилы
Молитвы царицы Кунти
Послание Бога
Наука самоосознания
Совершенство йоги
По ту сторону рождения и смерти
На пути к Кришне
Раджа-видья - царь знания
Бесценный дар
Сознание Кришны - высшая система йоги
Совершенные вопросы - совершенные ответы
Жизнь происходит из жизни
Путь к совершенству
Путешествие вглубь себя
Ещё один шанс
В поисках просветления
Все книги Шрилы Прабхупады
Вид для печати
-
05.04.2014, 12:32Дмитрий КазиковВсе книги Шрилы Прабхупады
-
06.04.2014, 09:01Gaura Shakti dvs
Думаю, что переведено все, за исключением последнего тома 10-й песни.
-
06.04.2014, 09:50Дмитрий Казиков
Я вот нашёл ещё 2 которые не переведены (возможно) :
Трансцендентное учение Прахлады Махараджа
Нарада-бхакти-сутра -
06.04.2014, 09:51Dakshayagya-hanta das
http://harekrishnazp.info/prabkhupad...abkhupady.html
+ Мукунда-мала-стотра
+ Восхождение к сознанию Кришны
+ Krsna, the Reservoir of Pleasure http://prabhupadabooks.com/krop -
06.04.2014, 10:07Дмитрий Казиков
В этой ссылке есть ещё уже переведённые :
Восхождение к сознанию Кришны - это что за книга ? может есть другое название из уже выше перечисленного ?
Мукунда-мала-стотра - в продаже не видел
А так же в ссылке нету :
Послание Бога
В поисках просветления
Вообще бы хотелось авторитетного ответа, чтобы всё совпало и был полнейший список. :) -
06.04.2014, 10:52Dakshayagya-hanta dashttp://s52.radikal.ru/i137/1404/e2/a744905841d4.jpgЦитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
06.04.2014, 11:05Dakshayagya-hanta das
Прабху, не тратьте деньги на коллекцию. http://www.forum.krishna.ru/showthre...198#post119198
Это не вы случайно покупали у меня красную Бхагавад-Гиту за 2000 рублей примерно год назад?
Сейчас всё есть в электронном виде + есть голосовые движки - TTS-ки (Text-to-Speach Programms).
Вы вставляете текст в TTS-ку, выбираете голос и не ломаете глаза, а слушаете Шабда-Брахман. Удачи!!! -
06.04.2014, 11:11Хари-канта д.д.
Есть книги, которые не были написаны самим Прабхупадой, а были составлены из его лекций и бесед, с его согласия. Это такие как "Совершенные вопросы, совершенные ответы", "Наука самоосознания" и т.д. И после ухода Шрилы Прабхупады преданные продолжали составлять подобные книги. Если не ошибаюсь, то до сих пор это практикуется. В Индии я видела множество подобных книг, которые даже не упоминаются в русскоговорящих кругах. Например, меня лично привлек трехтомник "Шрила Прабхупада Шикшамрита". Это сборник из писем ШП, разделенных по темам. Один из разделов этого трехтомника перевели и издали на русском под названием "Грихастха-ашрам. Наставления о семейной жизни" http://www.vedic-culture.in.ua/ru/ph...mily-life.html
-
06.04.2014, 18:52Дмитрий КазиковСпасибо прабху, а вот на русский есть перевод названий ?Цитата:
Сообщение от Dakshayagya-hanta das
Да, я покупал. Но я написал в объявлениях что мне интересны живые* книги, я не читаю в электронном виде, + я действительно собираю коллекцию.Цитата:
Сообщение от Dakshayagya-hanta das
Мне интересны в первую очередь книги которые он написал и которые он одобрил, как вы написали выше.Цитата:
Сообщение от Хари-канта д.д.
А вот уже то что выпускают после него на основе его лекций, писем и т.д. - потом :)
Как где-то говорилось что неплохо-бы проникнуться его настроением, то что он вложил в свои книги - вот идея.
Грихастха ашрам я читал, но немного растроился, так как понял что это сборник на основе .. :) Ну вообщем вы поняли :) -
06.04.2014, 22:15Dakshayagya-hanta dasВ таком случае я бы слушал лекции... Одно время я работал водителем и там в машине было много свободного времени, так я переслушал все лекции Ш.П. с переводом по три раза. Сейчас их гораздо больше, чем было тогда, несколько лет назад, так как постоянно переводят новые. Ведь книги были написаны именно таким образом: он наговаривал в микрофон, а потом эти записи набирали в текст и получались книги. Вот неплохая подборочка: http://www.veda-market.ru/category/k...datelstva-bbt/ Прабху большое вам спасибо! Харе Кришна!Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
07.04.2014, 06:47Дмитрий Казиков
Прабхупада очень хотел чтобы мы читали его книги :) 2 раза минимум
Спасибо вам !! Харииибол :) -
07.04.2014, 18:21Дмитрий Казиков
Интересный момент :
В начале каждой книги ШП написано :
Поделиться своим впечатлениями, высказать пожелания, задать вопросы, а также заказать другие книги издательства <Бхактиведанта бук траст> вы может по адресу :
www.krishna.ru
Что здесь имеется в виду ? Куда обращаться ? -
07.04.2014, 19:28Rasika Mangala dasНашел перевод 10,11,12 песен Шримад Бхагаватам (переведенные учениками Шрилы Прабхупады.)Цитата:
Сообщение от Gaura Shakti dvs
http://www.vedadev.ru/sb.php -
07.04.2014, 20:22Dakshayagya-hanta dasПрабху, посмотрите по-внимательнее, проверьте более старые книги (когда ещё не было Интернета например) и вы увидите, что адрес(а) издательства постоянно меняется :)Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
К примеру в красной Б.Г., которую вы у меня купили, вы увидите адрес квартиры матаджи Ягьи (Зелёный проспект...):) Ищите и обрящете :good: -
07.04.2014, 20:26Дмитрий КазиковСейчас же есть, и всё совпадает, только осталось найти где на Кришна.ру это всё обсуждается.Цитата:
Сообщение от Dakshayagya-hanta das
Может здесь на форуме .. ?, и может есть специальные преданные ;) -
08.04.2014, 09:57Lakshmana Prana dasДа, прямо здесь и обсуждается. "Специальный преданный" есть - Бала Кешава прабху.Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
08.04.2014, 10:55Dakshayagya-hanta dasэто он?: www.facebook.com/boris.moskvitinЦитата:
Сообщение от Lakshmana Prana das
-
08.04.2014, 11:29Lakshmana Prana dasВот он http://www.forum.krishna.ru/member.php?u=519Цитата:
Сообщение от Dakshayagya-hanta das
-
08.04.2014, 17:34Дмитрий КазиковА поточнее можно ? Каким образом это происходит ? Этого преданного на форуме я не видел, хотя возможно он в скрытом режиме. Раздела специального тоже не вижу по данному вопросу.Цитата:
Сообщение от Lakshmana Prana das
-
09.04.2014, 08:51Lakshmana Prana dasМожно ему в ЛС написать. И еще где-то на форуме были обсуждения выхода книг БиБиТи.Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
09.04.2014, 17:43Дмитрий КазиковСпасибо.Цитата:
Сообщение от Lakshmana Prana das
Я больше переживаю за других, кто придёт на форум с подобными намерениями - а что где и куда писать/спрашивать - не видно. Думаю что раздел надо сделать для этого очевидный.
Это как предложение :) -
10.04.2014, 08:10Dakshayagya-hanta dasХорошая идея! Поддерживаю! Даёшь новый раздел: "обсуждения выхода книг БиБиТи", если конечно его уже нет где-то на Форуме... Всем Большое Спасибо! Харе Кришна!Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
10.04.2014, 08:55Lakshmana Prana das
Создание такого раздела подразумевает постоянное участие в форуме представителей БиБиТи. А у нас таких почти нет. Желающие могут донести это предложение до руководства БиБиТи.
-
01.05.2014, 08:18Дмитрий Казиков
Вложение 8861
Диалектический Спиритуализм, или ведический взгляд на западную философию (в трёх томах).
Замысел этой книги впервые возник в 1973 году, когда Шрила Прабхупада стал спрашивать своего секретаря Шьямасундару дасу адхикари (Сэм Спирстра) о западной философии.
Шьямасундара старался кратко излагать основные идеи некоторых философов, а Шрила Прабхупада представлял ведическую точку зрения. Этот процесс продолжался в течение путешествий Шрилы Прабхупады по свету с проповедью сознания Кришны, пока наконец в 1976 году редактор Прабхупады Хайагрива даса адхикари (проф. Говард Вилер) не представил ему дополнительные вопросы и не завершил редакцию книги. Затем Шрила Прабхупада дал ей название «Диалектический спиритуализм: ведический взгляд на западную философию» и сказал: «Издавайте». -
01.05.2014, 08:22Дмитрий Казиков
Вложение 8862
Название: Вриндаване бхаджана. Поклонение Господу Шри Кришне во Вриндаване
Автор: А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
Издательство: Viktory Flag Publications, Mayapur
Год: 2008
Страниц: 140
Поэма на бенгали написанная во Вриндаване Шрилой Прабхупадой до отьезда в Америку.
Перевод бенгали и комментарии Шрилы Джаяпатаки Свами.
Глядя из маленького окна своей кухни в храме Радхи-Дамодары во Вриндаване, Шрила Прабхупада молился лотосным стопам Шри Рупы Госвами. Эту молитву Шрила Прабхупада пронес с собой через океаны и континенты - в зарубежные страны, где он основал сотни храмов, ферм и проповеднических центров. Он вызволил страждущее человечество из оков майи и исполнил пророчество Шри Чайтаньи Махапрабху, который предсказал, что В каждом городе и деревне мира будут петь Харе Кришна.
Может показаться, что Международное общество сознания Кришны (ИСККОН) в том виде, в каком мы знаем его сейчас, слишком отдалилось от своих простых и скромных истоков. Но здесь, в книге «Вриндаване бхаджана», Шрила Прабхупада ясно говорит о своей цели: она заключается не в том, чтобы популяризировать образ одинокого святого из старинной индийской деревни, какую бы поверхностную привлекательность этот образ ни имел для окружающих. Его цель - это нечто неизмеримо большее. Цель Шрилы Прабхупады заключается в исполнении воли своего духовного учителя Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура - спасении обусловленных душ в западном мире, которые, по словам Шрилы Бхактисиддханты, нуждаются в этом как никто другой.
Эта молитва, написанная Шрилой Прабхупадой в 1958 году, и по сей день остается актуальной для ИСККОН. В ней выражена миссия Шрилы Прабхупады, дело всей его жизни, его служение лотосным стопам своего возлюбленного духовного учителя и его милосердие ко всем нам.
«Вриндаване бхаджана» была первым шагом Шрилы Прабхупады к тому, чтобы освободить нас из. пут материальной иллюзии. Поэтому так важно, чтобы эту книгу прочитали все ученики Шрилы Прабхупады, ученики его учеников, шикша-ученики, доброжелатели и будущие поколения преданных - все те, кто снимет обувь, у порога дома, построенного Шрилой Прабхупадой. Дома, в котором может жить весь мир. -
13.05.2014, 17:29Dakshayagya-hanta das
https://www.facebook.com/photo.php?f...levant_count=1
Бхактиведанта Бук Траст
Выходит в свет!
Сатсварупа дас Госвами. "Прабхупада-лиламрита"
Тоже не нуждается в представлении. Подробный и увлекательный рассказ о жизни Шрилы Прабхупады. Первый том охватывает период с 1896 по 1966 годы: Шрила Прабхупада в Индии и в первые два года своей жизни в Америке.
https://www.facebook.com/photo.php?f...levant_count=1
Бхактиведанта Бук Траст
Выходит в свет!
"Шримад-Бхагаватам", 11.1
Не нуждается в представлении и рекламе
https://www.facebook.com/photo.php?f...levant_count=1
Бхактиведанта Бук Траст
Выходит в свет!
"Нарада-бхакти-сутра". Одна из первых книг, над которыми Шрила Прабхупада работал, приехав в Америку. После его ухода была закончена его учениками.
Представители всех школ вайшнавизма утверждают, что наивысшее духовное совершенство и вечное счастье можно обрести лишь на пути бхакти — преданного служения Богу. Зрелая бхакти есть не что иное, как любовь к Богу. Как же возлюбить Бога? Какова настоящая бхакти и какие блага она приносит человеку? Эти тайны раскрываются в «Нарада-бхакти-сутре» — одном из самых авторитетных произведений о бхакти.
Санскритский текст «Нарада-бхакти-сутры» представляет собой восемьдесят четыре изречения Нарады, знаменитого ведического учителя. Сам Вьяса, составитель Вед, является учеником Нарады. Божественный мудрец Нарада обладает огромной бхакти-шакти — способностью приводить других на путь преданного служения Всевышнему. Перевод и подробные комментарии Шри Шримад А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады и его учеников помогут современному человеку понять наставления Нарады и применить их на практике. -
14.05.2014, 10:10vijitatma das
Идея насчет раздела, где задаются вопросы ББТ, хорошая. Я готов отвечать.
-
14.05.2014, 10:18vijitatma dasВот книги, которые вышли в свет до ухода Шрилы Прабхупады:Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
http://www.jswami.info/who_did_what/ -
21.05.2014, 14:59Dakshayagya-hanta dasКришна исполняет желания своих преданных: http://www.forum.krishna.ru/forumdisplay.php?f=63 :)Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
-
28.12.2014, 11:52Павел Мандрыгин
Книга Прабхупады "Восхождение к сознанию Кришны". Можно распечатать в виде брошюры и скрепить скобами для степлера. Текст скачал в интернете и просто его оформил.
https://yadi.sk/d/2WrmA1-bdfXdw -
17.03.2015, 17:41maxim_iliano_sХарибол!Цитата:
Сообщение от Дмитрий Казиков
После прочтения книги "Прабхупада. Человек. Святой. Его жизнь. Его наследие." нашел указанный адрес.. и вот.. теперь задаю вопрос.. помогите, пожалуйста, с информацией.. где можно получить печатный вариант книги "Прабхупада. Человек. Святой. Его жизнь. Его наследие." Сатсварупа Даса Госвами. -
17.03.2015, 20:56Kasturika d.d.Хари бол! Позвоните в "Манго Базар", там хороший выбор книг: http://mangobazar.ru/ru/content/%D0%...B4%D0%B8%D0%B5Цитата:
Сообщение от maxim_iliano_s
тут тоже есть http://www.vasudeva.ru/index.php?opt...154&Itemid=431 -
14.11.2019, 07:55b.romanЭто не полный список книг. Вот, что удалось собрать мне:Цитата:
Сообщение от vijitatma das
1967 Вне иллюзий и сомнений англ_doc
1968 Бхагавад-гита как она есть txt, 1е_издание_macmillan72 , 3е_издание_macmillan73
1969 Шри Ишопанишад doc, скан_англ_pdf_69
1969 Поиск освобождения англ_jpeg
1969 Учение Шри Чайтаньи doc, англ_scan_pdf_68
1970 Лёгкое путешествие на другие планеты doc, англ_scan_pdf_77, англ_scan_pdf_india
1970 Сознание Кришны - высшая система йоги doc, англ_scan_pdf_70
1970 Кришна, Верховная Личность Бога pdf, скан_англ_pdf_70
1970 Нектар преданности rtf, pdf, скан_англ_pdf_70
72-77 Шримад-Бхагаватам doc, скан_англ
1972 По ту сторону рождения и смерти doc, англ_scan_pdf_74
1972 Совершенство йоги doc, англ_scan_pdf_72
1973 На пути к Кришне doc, англ_scan_pdf_73
1973 Раджа-видья — царь знания doc, англ_scan_pdf_73
1973 Возвышение к Сознанию Кришны англ_scan_pdf_73
1974 Шри Чайтанья Чаритамрита Ади , Мадхья , англ_скан_pdf
1974 Бесценный дар doc, англ_scan_pdf_74
1975 Нектар наставлений doc, англ_scan_pdf_76
1977 Совершенные вопросы, совершенные ответы doc, англ_scan_pdf_77
1977 Учение Господа Капилы, сына Девахути doc, англ_scan_pdf_86?
1977 Наука самоосознания rtf, англ_pdf