Какие музыкальные инструменты и мелодии приемлемы для арати?

[Ямуначарья дас]

Nada-bindu-vidharini dd:

Расскажите, пожалуйста, какие есть правила пения и игры на музыкальных инструментах на службах в храме. Например определенные мелодии, ритмы, использование муз. инструментов. К примеру, принято играть иногда на арати на баяне, но это не традиционный инструмент. Говориться, что даже физгармония не позволительна на гурупудже или на мангалаарати.

[Ямуначарья дас]

Харе Кришна, матаджи Нада Биндху Видхарини!

Да, фисгармония, баян и аккордеон не приемлемы для проведения арати. Из письма Шрилы Прабхупады Бахудаку от 01.11.76: «Фисгармония может использоваться при исполнении бхаджана, если исполнитель может играть мелодично. Но она не предназначена для киртана или арати».

Е.С. Шрила Бхакти Викаша Свами объяснял, что при проведении арати могут использоваться музыкальные инструменты, о которых говориться в бхаджане «Гаура арати», который вайшавы поют для божеств в храмах ИСККОН каждый день в 19 часов: «шанкха бхадже, гханта бхадже, мадхур мадхур мадхур бхадже» («раздаются трубные звуки раковин, звенят колокольчики и караталы, слышаться мерные удары мриданг»).

Молитвы, предлагаемые Божествам во время арати, должны исполняться на традиционные мелодии.

Спасибо Вам за Ваш вопрос, буду рад новым вопросам.