Нектар преданности

[Тушти Лалита деви даси]

Харе Кришна Враджендра Кумар Прабху!

Примите мои поклоны. У меня вопрос об изучении Нектара преданности, а именно тех частей, которые не входят в курс бхактишастри. Я слышала противоречивые мнения по поводу изучения этих разделов, и вообще стоит ли их изучать на нашем уровне. Я хотела бы узнать Ваше мнение на этот счет. Могу ли я изучать эти главы, и где мне найти наставника под чьим руководством это делать? Может порекомендуете какие-то лекции? Я слышала версию, что мы сможем понять эти главы, когда уже станем расика-бхактами, и что расу не изучают, а вкушают, я не расика-бхакта, но боюсь, что так никогда и не приближусь к этому уровню, если, по крайней мере, не буду изучать этот вопрос.

[Враджендра Кумар дас]

Эти части Нектара Преданности описывают трансцендентную расу, которая проявлется на уровне према-бхакти. Если мы не достигли этого уровня, то мы можем чисто теоретически пытаться изучать эти описания, чтобы хотя бы примерно понимать, что происходит в духовном мире после освобождения души. Это подобно изучению путеводителя по стране, в которую вы собираетесь отправиться. Тем не менее, Шрила Прабхупада перевел эти главы и благодаря этому мы можем иметь понятие о трансцендентной реальности.