Цитата Сообщение от Kisori Prema Dasi Посмотреть сообщение
Во всех исконновских официальных изданиях именно так пишут. Честно говоря, никогда не встречала слово "преманамрито". Оно действительно есть в языке? В словаре не нашла.
Сознание, осознание, размышление - это корень "бхаво", а "прем" - это разновидность любви.
Амрито это нектар?
А бхавы как бхава-бхакти (пробуждение экстатических эмоций) и према-бхакти в бенгальском нет?