Цитата Сообщение от Гокуланатх дас Посмотреть сообщение
Непонятно, в чем Вы нашли противоположность. В Вашей же цитате Шрила Прабхупада всё ясно излагает:
Материальный мир теряет всякую привлекательность для того, кто снова обрел некогда утраченное совершенство преданности, и он больше никогда не возвращается в него
Т.е. мы были в духовном мире, потом утратили это совершенство и теперь живем в материальном мире. И далее, наигравшись и намучившись. возвращаемся обратно домой и больше не хотим в материю Примерно как нормальный человек, отсидев срок в тюрме как какой то проступок, теряет всякий интерес к дальнейшим правонарушениям.
Это вы уже перефразировали, как вам захотелось . Духовное совершенство не теряется. Если вы уже служили Кришне и были в духовном мире, значит вы уже обладали совершенными качествами, иначе бы вы не могли находиться в духовном мире. В этой жизни встав опять на путь преданного служения, вы начали бы с того уровня которого достигли ранее. Т.е. сейчас согласно вашим заключениям вы по меньшей мере чистый преданный. Я предполагаю что слова Прабхупады не могли противоречить словам шестерых Госвами. Найдите подтверждение своим словам в их трудах. Или в стихах Бхагавад-Гиты, Шримад Бхагаватам или Шри Чайтанья-чаритамриты.