Все зависит от того, какие у вас отношения с родственниками, и какие вы хотите с ними отношения иметь. И как они на данный момент относятся к тому, что вы заинтересовались практикой Сознания Кришны. Не нужно бояться беспокоиться об отношениях с людьми, которые много для вас сделали, и, возможно, продолжают что-то делать до сих пор.Это нормально. Если родные готовы вас услышать, то можно объяснить, что это молитва Богу, которая вам очень помогает. Если нет - они боятся или отношения на данный момент оставляют желать лучшего - то лучше встать пораньше, прочитать джапу втихаря, и посвятить какое-то время и силы восстановлению добросердечных отношений с родными. Вкратце - такое мое мнение.