С. Лем и ведические тексты

[Саша Сергеевна]

Кто нибудь ещё провёл здесь аналогии
"Не смотря на Присутствие священной Божественности в самом себе, люди по невежеству пускаются на поиски Бога.
Божественные Воплощения (Аватары) бывают двух типов: Амса-Аватары и Пурна-Аватары. Все человеческие существа – частичные воплощения Бога (Амса-Аватары). Господь Кришна в "Бхагавад Гите" поясняет: "В этом иллюзорном мире все индивидуальные души, живые существа, – частицы Моего Вечного «Я» (Мамаивамсо Джиива-локе джиива-бхутах Санатанах)". Эти частичные воплощения становятся жертвами иллюзии (Майи) и развивают эгоизм и чувство собственничества, погружаясь в телесное представление о Себе.
Полные Воплощения Божественности (Пурна-Аватары) превосходят Майю и управляют Ей, реализуя в своей жизни абсолютную Божественность. Они могут действовать в соответствии со сложившимися обстоятельствами и на поверхностный взгляд может показаться, что Пурна-Аватары подвержены иллюзии, хотя на самом деле Они полностью Свободны от неё. По причине собственной ограниченности некоторые люди не понимают эту Истину и, отражая собственные иллюзорные ощущения, приписывают деяниям Господа неверные мотивы."
Шри Сатья Саи.

Якоже у Кришны было 16 108 жен которые при том все как одна были его единственной женой (Лакшми);
"Не обладая ни индивидуальностью, ни чистотой, эти женщины тем не менее были увенчаны доброй славой. Их муж, лотосоокий Господь, никогда не оставлял их дома в одиночестве. Он всегда радовал их сердца, преподнося им дорогие подарки."
Шримад Бхагаватам; Глава 10. Отъезд Господа Кришны в Двараку.

"Господь постоянно находился рядом со всеми Своими 16 108 женами. Он распространил Себя в 16 108 полных частей, каждая из которых была Самим Господом, не отличным от изначальной личности. Шрути-мантра подтверждает, что Господь может распространить Себя во множество личностей. Будучи мужем такого количества жен, Он радовал их всех подарками, чего бы Ему это ни стоило. Он принес из рая растение париджата и посадил его во дворце Сатйабхамы, одной из главных цариц. Таким образом, когда кто-то желает получить Господа в мужья, Господь полностью удовлетворяет его желание."
Комментарий Прабхупады к приведенному выше тексту.
В туже кучу
Поскольку царя слонов Гаджендру непосредственно коснулись руки Верховной Личности Бога, он сразу же стал свободен от невежества и ига материального существования. Таким образом он обрел спасение сарупья-мукти и, значит, ту желтую одежду, что и Господь, и Его телесные черты — четыре руки.
ШБ 8: 4: 6
В Деви-Брахаватам пуране 7: 28-30 не так страшно, но там разрозненно по тексту, так же как разрозненно и в других источниках - но угадывается опять тот же посял
Под книжками же Лема я имела ввиду "Футурологический конгресс" и "Сумма технологий" - раздел про фантомат с мастерами Смитами - по моему сходство очень явное.
Хари Кришна.

[Пудов Андрей]

Имя этого майавади мне жутчайшим образом не нравится, так что одно из его имён у меня было даже в блок-листе.
Вот вам перевод статьи, кто есть этот майавади: http://www.vasudeva.ru/index.php?opt...=78&Itemid=269
Не сравнивайте, пожалуйста, мысли майавади, мысли карми Лема и перевод Шримад-Бхагатавам от Шрилы Прабхупады. Лишь у последнего, Шрилы Прабхупады, была вера в Кришну, лишь он является безвинным, он не обманывал ни на секунду, когда усиленно, с тщанием, особым усердием проповедовал Сознание Кришны.