Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Шри, Шрила, Шримати...

  1. #1

    Шри, Шрила, Шримати...

    В каких случаях перед именем используется "Шри" и "Шрила"? Когда читаем "Нектар преданности", то видно упоминание Шри Рупа Госвами и Шрила Рупа Госвами. А имя Радхарани используется как с добавлением "Шримати", так и без оного. Также и имя Кришны используется со "Шри" и без него. Есть в этом какая-то определенность?

    Когда-то в издаваемых книгах писали Шри Шримад А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада... Но в последние годы печатают без "Шри Шримад". Почему?

  2. #2
    Пользователь Array Аватар для Враджендра Кумар дас
    Пол
    Мужской
    День рождения
    06-23-1960
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    9,478
    Лучше обратиться к знатокам санскрита. Насколько я понимаю, это разные степени вежливости при обращении.
    Мои фото-альбомы http://www.forum.krishna.ru/album.php?u=63
    Мои статьи, лекции, фильмы, интервью http://vrajendra.ru/article/

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •